Перевод текста песни The Mutineer - Mojave 3

The Mutineer (оригинал)

A prison curse—I'm sorry
If some hurt
They’re thrown with speed, so
Please believe I’m sorry
If some hurt
I am sorry if some hurt
There’s my face
And it’s the place I live in
It’s by the sea
I’ve eyes of brown
Suns that drown and sink
Without a trace
Yeah, they sink without a trace
Hear the band
Yeah, here they stand and wait
For your applause
Could change this room
With these chords—this tune
In my mouth could form a smile
But loose talk and fears fuel
The mutineers, but I’m
Too old to care
And all that’s left
Are words, one breath
I am sorry if some hurt
Yeah, I’m sorry if some hurt
I’m sorry if some hurt
Yeah, I’m sorry if some hurt

Мятежник (перевод)

Тюремное проклятие — извините
Если кому-то больно
Их бросают со скоростью, поэтому
Пожалуйста, поверь, мне жаль
Если кому-то больно
Мне жаль, если кому-то больно
Вот мое лицо
И это место, где я живу
Это у моря
У меня карие глаза
Солнца, которые тонут и тонут
Бесследно
Да, они тонут без следа
Слушайте группу
Да, вот они стоят и ждут
Для ваших аплодисментов
Можно изменить эту комнату
Этими аккордами — эта мелодия
У меня во рту может образоваться улыбка
Но болтовня и страхи подпитывают
Мятежники, но я
Слишком стар, чтобы заботиться
И все, что осталось
Слова, одно дыхание
Мне жаль, если кому-то больно
Да, извините, если кому-то больно
Извините, если кому-то больно
Да, извините, если кому-то больно