Перевод текста песни Kill The Lights - Mojave 3

Kill The Lights (оригинал)

She’s the girl with the long scarf flowing,
corduroy coat and lips so loving
Nights got shorter and her dreams got longer,
so strange
Has a bird upon her shoulder
Used to hear it when I got to hold her
I don’t know if that bird song died
Kill the lights, 'cause we’re getting older
Watch the news and drink more water
She likes a man with his trousers shorter
I’m in trouble with a poet’s daughter
Found a hole and it’s letting in water
She says love is a young man’s game
Close your eyes, we might just make it
Pretty soon you’ll be proud to fake it
Drink up, baby, and I’ll take you home
Boy at the bus stop shouting
English dreams of English louting
I hope he’s happy when the world stops hurting
Paints all the clocks and sleeps for days,
stares at the stars and floats away
Watch the news and drink more water
I’m in trouble with somebody’s daughter
She likes a man with his trousers shorter
Paints all the clocks and sleeps for days
Stares at the stars and floats away

Выключите Свет (перевод)

Она девушка с развевающимся длинным шарфом,
вельветовое пальто и такие любящие губы
Ночи стали короче, а сны длиннее,
так странно
Имеет птицу на плече
Раньше слышал это, когда мне приходилось держать ее
Я не знаю, умерла ли эта птичья песня
Выключите свет, потому что мы становимся старше
Смотрите новости и пейте больше воды
Ей нравятся мужчины с более короткими брюками
У меня проблемы с дочерью поэта
Нашел дыру, и она пропускает воду
Она говорит, что любовь – это игра молодых людей.
Закрой глаза, мы могли бы просто сделать это
Довольно скоро вы будете гордиться тем, что притворяетесь
Выпей, детка, и я отвезу тебя домой
Мальчик на автобусной остановке кричит
Англичане мечтают об английском хамстве
Я надеюсь, что он счастлив, когда мир перестанет болеть
Раскрашивает все часы и спит сутками,
смотрит на звезды и уплывает
Смотрите новости и пейте больше воды
У меня проблемы с чьей-то дочерью
Ей нравятся мужчины с более короткими брюками
Красит все часы и спит целыми днями
Смотрит на звезды и уплывает