Перевод текста песни Caught Beneath Your Heel - Mojave 3

Caught Beneath Your Heel (оригинал)

Open up your eyes
Stand against the wall
Tell me what you see
Tell me what you’re looking for
I’m caught beneath the wheels
Caught beneath your heel
I’ll be your lover or your friend babe
But I will not be your fool
Maybe it’s your pride
The midnight in your eyes
That tricks you into thinkin'
That you got nowhere to hide
But this time you must know
Yeah this time you must know
I’ll be your lover or your friend babe
But I will not be your fool
Just tell me what you see
Yeah tell me what you see
I’m caught beneath your heel babe
And it’s you that must let GO
Just tell me what you see
Yeah tell me what you see

Пойманный Под Твоей Пяткой (перевод)

Откройте глаза
Встаньте у стены
Скажи мне, что ты видишь
Скажи мне, что ты ищешь
Я попал под колеса
Пойманный под пяткой
Я буду твоим любовником или твоим другом, детка
Но я не буду твоим дураком
Может быть, это ваша гордость
Полночь в твоих глазах
Это заставляет вас думать
Что тебе негде спрятаться
Но на этот раз ты должен знать
Да, на этот раз ты должен знать
Я буду твоим любовником или твоим другом, детка
Но я не буду твоим дураком
Просто скажи мне, что ты видишь
Да скажи мне, что ты видишь
Я застрял под твоим каблуком, детка
И это ты должен отпустить
Просто скажи мне, что ты видишь
Да скажи мне, что ты видишь