Перевод текста песни Big Star Baby - Mojave 3

Big Star Baby (оригинал)

Who’s on the right track?
Nobody I know
Baby, it’s all smoke and mirrors
See me in bright lights
Maybe you’ll be right
But I’m too tired tonight
I don’t wanna be the big star, baby, anyway
I don’t wanna be the big star, baby, is that okay?
I don’t wanna be the big star, baby, anyway
Anyway
Anyway
Anyway
Anyway
Every woman I’ve ever loved
Has been some kind of fuck-up
But, baby, you’re the brightest star of all
Wanna have a good life
Wanna take out out
I wanna leave this road behind
I don’t wanna be the big star, baby, anyway
I don’t wanna be the big star, baby, is that okay?
I don’t wanna be the big star, baby, anyway
Anyway
Anyway
Anyway
Anyway
I don’t wanna be the big star, baby, anyway
I don’t wanna be the big star, baby, is that okay?
I don’t wanna be the big star, baby, anyway
Anyway
Anyway
Anyway
Anyway

Большая Звезда Детка (перевод)

Кто на правильном пути?
никого, кого я знаю
Детка, это все дым и зеркала
Увидь меня в ярком свете
Может быть, вы будете правы
Но я слишком устал сегодня вечером
Я все равно не хочу быть большой звездой, детка
Я не хочу быть большой звездой, детка, это нормально?
Я все равно не хочу быть большой звездой, детка
Так или иначе
Так или иначе
Так или иначе
Так или иначе
Каждая женщина, которую я когда-либо любил
Был какой-то пиздец
Но, детка, ты самая яркая звезда из всех
Хотите иметь хорошую жизнь
хочу вывезти
Я хочу оставить эту дорогу позади
Я все равно не хочу быть большой звездой, детка
Я не хочу быть большой звездой, детка, это нормально?
Я все равно не хочу быть большой звездой, детка
Так или иначе
Так или иначе
Так или иначе
Так или иначе
Я все равно не хочу быть большой звездой, детка
Я не хочу быть большой звездой, детка, это нормально?
Я все равно не хочу быть большой звездой, детка
Так или иначе
Так или иначе
Так или иначе
Так или иначе