Перевод текста песни Tonight - Modern Romance

Tonight (оригинал)

See the light shine down on me
Suffer, suffer sweet sanity
(Tonight) I’ll sing a rhapsody
(Tonight) in perfect harmony
(Tonight) Everything’s all right
OK
(Tonight) ballerinas fool with desperados
(Tonight) as funky as a junkie valentino
(Tonight) I’m trapped inside this vacuum I’ve created
(Tonight) I guess I’d rather die than be outdated
See the light shine down on me
Suffer, suffer sweet sanity
(Tonight) I’ve got a rendez-vous
(Tonight) I’ve got those laissez-faire blues
(Tonight) I heard the bass man play
I’ve seen the bland mislead the lame from A to B and back again
A new Renaissance has begun and things won’t ever be the same
Modern Romance are gonna give you all a chance to journey to the promise land
Where reading Kafka, speaking Patois and dressing down are banned
Old riffs, old myths that tired hackneyed scene
Stand up, salute the demigods, we’re craving your esteem
Stand to attention, stand to attention, salute the new dimension
Stand to attention, stand to attention, salute the new dimension
Stand to attention, stand to attention, salute the new dimension
Stand to attention, stand to attention and salute the new dimension
Stand to attention, stand to attention, salute the new dimension
Stand to attention, stand to attention, salute the new dimension

Tonight (перевод)

Смотри, как свет сияет на меня.
Страдать, страдать сладкое здравомыслие
(Сегодня вечером) я буду петь рапсодию
(Сегодня вечером) в полной гармонии
(Сегодня вечером) Все в порядке
ХОРОШО
(Сегодня вечером) балерины дурачатся с отчаянными
(Сегодня вечером) такой же напуганный, как наркоман Валентино
(Сегодня вечером) Я в ловушке внутри этого вакуума, который я создал
(Сегодня вечером) Думаю, я лучше умру, чем устарею
Смотри, как свет сияет на меня.
Страдать, страдать сладкое здравомыслие
(Сегодня вечером) у меня рандеву
(Сегодня вечером) у меня блюз невмешательства
(Сегодня вечером) я слышал, как играет басист
Я видел, как мягкость вводила в заблуждение хромого от А до Б и обратно
Начался новый Ренессанс, и все уже не будет прежним
Modern Romance даст вам всем шанс отправиться в путешествие в землю обетованную
Где запрещено читать Кафку, говорить на патуа и одеваться
Старые риффы, старые мифы, которые утомляют избитую сцену
Встаньте, приветствуйте полубогов, мы жаждем вашего уважения
Стойте по стойке смирно, стойте по стойке смирно, приветствуйте новое измерение
Стойте по стойке смирно, стойте по стойке смирно, приветствуйте новое измерение
Стойте по стойке смирно, стойте по стойке смирно, приветствуйте новое измерение
Стойте по стойке смирно, стойте по стойке смирно и приветствуйте новое измерение
Стойте по стойке смирно, стойте по стойке смирно, приветствуйте новое измерение
Стойте по стойке смирно, стойте по стойке смирно, приветствуйте новое измерение