Перевод текста песни Ay Ay Ay Ay Moosey - Modern Romance

Ay Ay Ay Ay Moosey (оригинал)

You gotta Bossa Nova, gotta Samba too
You gotta dig the Cha Cha like your papa do
You gotta take a chance, you gotta learn to dance
The Modern Romance on the road to Rio
Now when I hear those trumpets
And congas start to play
My heart is Salsa dancing
Down that Argentina way
Oh I see
Who’s shuffling at her feet
She’s just another lover
Of that saucy Salsa Beat
Ay ay ay ay Moosey
Ay ay ay ay Moosey
Ay ay ay ay Moosey
To help me through the day
Ay ay ay ay Moosey
Ay ay ay ay Moosey
Ay ay ay ay Moosey
To help me through the day
Moose, moose, moose
We’re flyin' down to Rio
Havana bound are we
We’re gonna dance the Mambo
We’re a happy family
My best girl
From her head down to her feet
She’s just another lover
Of that saucy Salsa beat, and I’m a-singin'
Ay ay ay ay Moosey
Ay ay ay ay Moosey
Ay ay ay ay Moosey
To help me through the day, everybody
Ay ay ay ay Moosey
Ay ay ay ay Moosey
Ay ay ay ay Moosey
To help me through the day
So why not to be like Moosey
When the band begins to play
The conga’s getting longer
As we dance the night away
So hit those
Shake that tambourine
Become another lover
Of that saucy Salsa scene
Ay ay ay ay Moosey
Ay ay ay ay Moosey
Ay ay ay ay Moosey
To help me through the day, everybody now
Ay ay ay ay Moosey
Ay ay ay ay Moosey
Ay ay ay ay Moosey
To help me through the day
Ay ay ay ay Moosey
Ay ay ay ay Moosey
Ay ay ay ay Moosey
To help me through the day
Ay ay ay ay Moosey
Ay ay ay ay Moosey
Ay ay ay ay Moosey
To help me through the day
Ay ay ay ay Moosey
Ay ay ay ay Moosey
Ay ay ay ay Moosey
To help me through the day

(перевод)

У тебя должна быть босса-нова, должна быть и самба
Ты должен копать Ча-Ча, как твой папа.
Ты должен рискнуть, ты должен научиться танцевать
Современный роман по дороге в Рио
Теперь, когда я слышу эти трубы
И конги начинают играть
Мое сердце танцует сальсу
Вниз по пути Аргентины
Ага, понятно
Кто шаркает у ее ног
Она просто еще одна любовница
Из этого дерзкого бита сальсы
Ай, ай, ай, Муси
Ай, ай, ай, Муси
Ай, ай, ай, Муси
Чтобы помочь мне в течение дня
Ай, ай, ай, Муси
Ай, ай, ай, Муси
Ай, ай, ай, Муси
Чтобы помочь мне в течение дня
Лось, лось, лось
Мы летим в Рио
Гавана связана мы
Мы будем танцевать Мамбо
Мы счастливая семья
моя лучшая девочка
От ее головы до ног
Она просто еще одна любовница
О том дерзком ритме сальсы, и я пою
Ай, ай, ай, Муси
Ай, ай, ай, Муси
Ай, ай, ай, Муси
Чтобы помочь мне в течение дня, все
Ай, ай, ай, Муси
Ай, ай, ай, Муси
Ай, ай, ай, Муси
Чтобы помочь мне в течение дня
Так почему бы не быть похожим на Муси
Когда группа начинает играть
Конга становится длиннее
Когда мы танцуем всю ночь напролет
Так что нажмите те
Встряхните этот бубен
Стань другим любовником
Из этой дерзкой сцены сальсы
Ай, ай, ай, Муси
Ай, ай, ай, Муси
Ай, ай, ай, Муси
Чтобы помочь мне в течение дня, все сейчас
Ай, ай, ай, Муси
Ай, ай, ай, Муси
Ай, ай, ай, Муси
Чтобы помочь мне в течение дня
Ай, ай, ай, Муси
Ай, ай, ай, Муси
Ай, ай, ай, Муси
Чтобы помочь мне в течение дня
Ай, ай, ай, Муси
Ай, ай, ай, Муси
Ай, ай, ай, Муси
Чтобы помочь мне в течение дня
Ай, ай, ай, Муси
Ай, ай, ай, Муси
Ай, ай, ай, Муси
Чтобы помочь мне в течение дня