Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Sleep Alone, исполнителя - Moby. Дата выпуска: 12.05.2002
Язык песни: Английский
Sleep Alone(оригинал) | Засыпать в одиночестве(перевод на русский) |
| [Verse 1:] | [Куплет 1:] |
| As the sun was set | Как только солнце взошло, |
| And the pieces of light touch your hair | И лучи света касаются твоих волос, |
| Perfect love come softly | Идеальная любовь приходит нежно |
| With the dawn, the dawn | Вместе с рассветом. |
| City once full of people | Город, однажды переполненный людьми, |
| Desolate, is desolate | Пуст и уныл. |
| We look back in | Мы оглядываемся назад, |
| To the ruins where we played | На развалины, среди которых мы играли. |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| At least we were together | По крайней мере, мы вместе, |
| Holding hands | Держась за руки, |
| Flying through the sky | Летим по небу. |
| At least we were together | По крайней мере, мы вместе, |
| Holding hands | Держась за руки, |
| Flying through the sky | Летим по небу, |
| Sky | Небу. |
| - | - |
| [Verse 2:] | [Куплет 2:] |
| Touch your hand | Прикасаюсь к твоей руке, |
| You touch the back of my neck | Ты касаешься моей шеи в ответ. |
| So many empty nights | Столько пустых ночей!.. |
| Just waiting for this, for this | Ждал этого, именно этого, |
| Standing there | Стоя здесь. |
| All heading downstream | Все устремляются вниз по течению |
| On a city island | На городской остров. |
| We hear nothing, nothing | Мы ничего не слышим. |
| - | - |
| [Chorus: 3x] | [Припев: 3x] |
| At least we were together | По крайней мере, мы вместе, |
| Holding hands | Держась за руки, |
| Flying through the sky | Летим по небу. |
| At least we were together | По крайней мере, мы вместе, |
| Holding hands | Держась за руки, |
| Flying through the sky | Летим по небу, |
| Sky | Небу. |
Sleep Alone(оригинал) |
| As the sun was set |
| And the pieces of light touch your hair |
| Perfect love come softly |
| With the dawn, the dawn |
| City once full of people |
| Desolate, is desolate |
| We look back in |
| To the ruins where we played |
| At least we were together |
| Holding hands |
| Flying through the sky |
| At least we were together |
| Holding hands |
| Flying through the sky |
| Sky |
| Touch your hand |
| You touch the back of my hand |
| So many empty nights |
| Just waiting for this, for this |
| Standing there |
| All heading downsteam |
| Unsteady island |
| We hear nothing, nothing |
| At least we were together |
| Holding hands |
| Flying through the sky |
| At least we were together |
| Holding hands |
| Flying through the sky |
| Sky |
| At least we were together |
| Holding hands |
| Flying through the sky |
| At least we were together |
| Holding hands |
| Flying through the sky |
| At least we were together |
| Holding hands |
| Flying through the sky |
| At least we were together |
| Holding hands |
| Flying through the sky |
| Sky |
Спать в Одиночестве(перевод) |
| Когда солнце зашло |
| И кусочки света касаются твоих волос |
| Совершенная любовь приходит мягко |
| С рассветом, с рассветом |
| Когда-то город был полон людей |
| Пустынный, пустынный |
| Мы оглядываемся назад |
| К руинам, где мы играли |
| По крайней мере, мы были вместе |
| Держась за руки |
| Летать по небу |
| По крайней мере, мы были вместе |
| Держась за руки |
| Летать по небу |
| Небо |
| Прикоснись к своей руке |
| Ты касаешься тыльной стороны моей руки |
| Так много пустых ночей |
| Просто жду этого, этого |
| Стоя там |
| Все идет вниз по течению |
| Неустойчивый остров |
| Мы ничего не слышим, ничего |
| По крайней мере, мы были вместе |
| Держась за руки |
| Летать по небу |
| По крайней мере, мы были вместе |
| Держась за руки |
| Летать по небу |
| Небо |
| По крайней мере, мы были вместе |
| Держась за руки |
| Летать по небу |
| По крайней мере, мы были вместе |
| Держась за руки |
| Летать по небу |
| По крайней мере, мы были вместе |
| Держась за руки |
| Летать по небу |
| По крайней мере, мы были вместе |
| Держась за руки |
| Летать по небу |
| Небо |