Перевод текста песни Mere Anarchy - Moby

Mere Anarchy - Moby
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Mere Anarchy, исполнителя - Moby.
Дата выпуска: 18.02.2018
Язык песни: Английский

Mere Anarchy

(оригинал)

Просто анархия

(перевод на русский)
Caution of the world you said, was over,Вы говорили, что опасения в мире кончились,
Caution where we were,Опасения там, где мы жили,
Caution where we were,Опасения там, где мы жили,
O-o-oh!О-о!
--
Caution of the world you said, was over,Вы говорили, что опасения в мире кончились,
Caution where we were,Опасения там, где мы жили,
Caution where we were,Опасения там, где мы жили,
O-o-oh!О-о!
--
Caution citiesГорода настороже,
Raised by no one,Их никто не возводил,
Caution waits but never find hope,Опасения ждут, но так и не находят надежды,
Caution lifts, we did this wrong,Опасения возносятся, а мы поступили неправильно,
Caution has the way, and I don't feel this anymore.У опасений своя тропа, и это мне больше не нравится.
--
Caution of the world he said, was over,Он говорил, что опасения в мире кончились,
Caution where we were,Опасения там, где мы жили,
Caution where we were,Опасения там, где мы жили,
O-o-oh!О-о!
--
For a long time we stayed down,Слишком долго мы не разгибались,
And all we said was sleep alone.И мы говорили только об одиночестве.
Watch the city fallСмотрите, опустив глаза,
With those eyes so low,Как рушится город,
Watch the sunlight,Смотрите на солнце,
Watch it go.Смотрите, как оно пропадает.
Watch the storm rise,Смотрите, как растёт шторм,
Watch the storm fall,Смотрите, как он надвигается,
Watch the storm rise,Смотрите, как растёт шторм,
I watch the storm fall.Я смотрю, как опускается шторм.
--
Caution of the world he said, was over,Он говорил, что опасения в мире кончились,
Caution where we were,Опасения там, где мы жили,
Caution where we were,Опасения там, где мы жили,
O-o-oh!О-о!

Mere Anarchy

(оригинал)
Caution of the world you said was over
Caution where we were
Caution where we were
O-o-oh
Caution of the world you said was over
Caution where we were
Caution where we were
O-o-oh
Caution cities
Raised by no one
Caution waits but never find hope
Caution lifts we did this wrong
Caution has the way and I don't feel this anymore
Caution of the world he said was over
Caution where we were
Caution where we were
O-o-oh
For a long time we stayed down
And all we said was sleep alone
Watch the city fall
With those eyes so low
Watch the sunlight
Watch it go
Watch the storm rise
Watch the storm fall
Watch the storm rise
I watch the storm fall
Caution of the world he said was over
Caution where we were
Caution where we were
O-o-oh

Просто Анархия

(перевод)
Осторожно, мир, о котором вы сказали, закончился
Осторожно, где мы были
Осторожно, где мы были
о-о-о
Осторожно, мир, о котором вы сказали, закончился
Осторожно, где мы были
Осторожно, где мы были
о-о-о
Осторожно города
Поднятый никем
Осторожность ждет, но никогда не найти надежды
Осторожно, лифты, мы сделали это неправильно
Осторожность имеет путь, и я больше этого не чувствую
Осторожность мира, по его словам, закончилась
Осторожно, где мы были
Осторожно, где мы были
о-о-о
Долгое время мы оставались внизу
И все, что мы сказали, было спать в одиночестве
Смотри, как город падает
С такими низкими глазами
Наблюдайте за солнечным светом
Смотри, как это происходит
Наблюдайте за подъемом бури
Смотри, как падает шторм
Наблюдайте за подъемом бури
Я смотрю, как падает шторм
Осторожность мира, по его словам, закончилась
Осторожно, где мы были
Осторожно, где мы были
о-о-о
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Lift Me Up 2005
Flower 1999
Porcelain 1999
Natural Blues 1999
Why Does My Heart Feel so Bad? 1999
Honey 1999
Crier La Vie (Slipping Away) ft. Moby 2010
In This World 2002
Extreme Ways (Bourne's Ultimatum) 2006
Disco Lies 2008
One Of These Mornings 2002
Bodyrock 1999
Sunday (The Day Before My Birthday) 2002
Slipping Away (Crier La Vie) 2005
Mistake 2009
This Wild Darkness 2018
Find My Baby 1999
New Dawn Fades 1997
Like a Motherless Child 2018
Landing 2002

Тексты песен исполнителя: Moby