Перевод текста песни James Bond Theme [Danny Tenaglia's Acetate Dub] - Moby

James Bond Theme [Danny Tenaglia's Acetate Dub] (оригинал)

One love will, one love will
One love can take you make you feel alive and whole
Why give it up?
Why tear it up?
One love will, my love will
My love will make you feel alive enough to let go Oh, the death row
Once again you feel like the brothers know
Once again, back is the incredible
The rhyme animal, the unforgettable D Public enemy number one
Five-oh said, «Freeze"and I got numb
Can’t I tell 'em that I really never had a gun
But the wax that the terminator X spun now
So soft, so alive
My dear, so good
So close, so real
This love
Woah love, wanna give it up Let’s turn it loose
Bond, James Bond

James Bond Theme [Danny Tenaglia's Acetate Dub] (перевод)

Одна любовь будет, одна любовь будет
Одна любовь может заставить вас чувствовать себя живым и целым
Зачем отказываться от этого?
Зачем его рвать?
Одна любовь будет, моя любовь будет
Моя любовь заставит тебя чувствовать себя достаточно живым, чтобы отпустить О, камера смертников
Еще раз вы чувствуете, что братья знают
И снова невероятное
Рифмованное животное, незабываемый D Враг общества номер один
Пять-ой сказал: «Замри», и я оцепенел
Разве я не могу сказать им, что у меня действительно никогда не было оружия
Но воск, который терминатор X прял сейчас
Такой мягкий, такой живой
Моя дорогая, так хорошо
Так близко, так реально
Эта любовь
Уоу, любовь, хочу бросить это, давай расслабимся
Бонд, Джеймс Бонд