Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Dream About Me, исполнителя - Moby. Дата выпуска: 13.03.2005
Язык песни: Английский
Dream about Me(оригинал) | Мечтай обо мне(перевод на русский) |
| Babe | Малыш, |
| Oh, dream about me | Мечтай обо мне. |
| Lie… on the phone to me | Ври мне по телефону, |
| Tell me no truth | Не говори мне правду, |
| If it is bad | Если она плохая. |
| There’s enough in my life | В моей жизни итак достаточно того, |
| To make me so sad | Что может сделать меня несчастной. |
| - | - |
| Just dream about | Просто мечтай |
| Color fills our lives | О цветных красках, наполняющих нашу жизнь. |
| Just dream about | Просто мечтай |
| Someone else tonight | О ком-нибудь ещё сегодня вечером... |
| - | - |
| Babe | Детка, |
| Oh, dream about me | Мечтай обо мне, |
| On the phone | По телефону |
| Talking quietly | Тихонько говоря. |
| I wanna be yours | Я хочу быть твоей, |
| Oh, won’t you be mine | Хочешь ли ты быть моим |
| Against red skies | На фоне раскалённого заката |
| For all time | На веки вечные?... |
| - | - |
| So dream about… us | Так мечтай о нас. |
| When we’re old | Как мы состаримся, |
| Just dream about | Просто мечтай о том, |
| How I will let go | Как я отпущу.... |
| - | - |
| Hand… | Твою руку… |
| Hand… | Твою руку… |
| - | - |
| And babe | Малыш, |
| Oh, dream about me | Мечтай обо мне. |
| Lie, on the phone to me | Ври мне по телефону, |
| Tell me no truth | Не говори мне правду, |
| If it is bad | Если она плохая. |
| There’s enough in my life | В моей жизни итак достаточно того, |
| To make me so sad | Что может сделать меня несчастной. |
| - | - |
| Just dream about | Просто мечтай |
| Color fills our lives | О цветных красках, наполняющих нашу жизнь. |
| - | - |
| Just dream about | Просто мечтай |
| Someone else tonight | О ком-нибудь ещё сегодня вечером. |
| - | - |
| Just dream about | Просто мечтай |
| Color fills our song | О цветных красках нашей песни. |
| - | - |
| Just dream about | Просто мечтай, |
| How I will let go | Как я отпущу… |
| - | - |
Dream About Me(оригинал) |
| Babe |
| Oh, dream about me |
| Lie on the phone to me |
| Tell me no truth |
| If it is bad |
| There’s enough in my life |
| To make me so sad |
| Just dream about |
| Color fills our lives |
| Just dream about |
| Someone else tonight |
| Babe |
| Oh, dream about me |
| On the phone |
| Talking quietly |
| I wanna be yours |
| Oh, won’t you be mine |
| Against red skies |
| For all time |
| So dream about us |
| When we’re old |
| Just dream about |
| How I will let go |
| Hand |
| Hand |
| And babe |
| Oh, dream about me |
| Lie, on the phone to me |
| Tell me no truth |
| If it is bad |
| There’s enough in my life |
| To make me so sad |
| Just dream about |
| Color fills our lives |
| Just dream about |
| Someone else tonight |
| Just dream about |
| Color fills our song |
| Just dream about |
| How I will let go |
Мечтай Обо Мне(перевод) |
| детка |
| О, мечтай обо мне |
| Скажи мне по телефону |
| Не говори мне правду |
| Если это плохо |
| В моей жизни достаточно |
| Чтобы мне было так грустно |
| Просто мечтай о |
| Цвет наполняет нашу жизнь |
| Просто мечтай о |
| Кто-то еще сегодня вечером |
| детка |
| О, мечтай обо мне |
| На телефоне |
| Говоря тихо |
| Я хочу быть твоим |
| О, ты не будешь моей |
| На фоне красного неба |
| За все время |
| Так мечтай о нас |
| Когда мы старые |
| Просто мечтай о |
| Как я отпущу |
| Рука |
| Рука |
| И детка |
| О, мечтай обо мне |
| Ложь, по телефону ко мне |
| Не говори мне правду |
| Если это плохо |
| В моей жизни достаточно |
| Чтобы мне было так грустно |
| Просто мечтай о |
| Цвет наполняет нашу жизнь |
| Просто мечтай о |
| Кто-то еще сегодня вечером |
| Просто мечтай о |
| Цвет наполняет нашу песню |
| Просто мечтай о |
| Как я отпущу |