Перевод текста песни Keep It Movin' - Missy Elliott, Elephant man

Keep It Movin' (оригинал)

Eh yo Timb, you know
Niggas like Dr Dre and the Neptunes and Just Blaze
They should be so hot they be keepin us workin yah feel me
But but that nigga R. Kelly
He got one of the illest lines when he say
«Is anybody feelin freaky»
Man up… yep, good to go
Ele-phant Man and Missy Elliott (yeah)
Ladies keep it movin (uh)
Gi dem di dance now
(It's like butter baby, it’s like butter)
Buss di dance now
(It's like butter baby, it’s like butter)
(It's like butter baby, it’s like butter)
(It's like butter baby, it’s like butter)
Missy, Elliot
Ladies windin around
Tweet show dem kindly how fi do it
(Whoo, come on)
When you hear the song, role down yah window
Let the music thump yeah, thump thump thump thump
Take a walk in the club, thats how I roll
You look so so down, so so so so
Now when you step out on the scene, so fresh so clean
Lookin like a wet dream, yo know what I mean
Its about that time, what time would that be?
Wind yah waist line to the base line
Slow it down now get the beat right
Keep it (oh) movin (oh), keep it (oh) movin (oh)
Buss yah (oh) grove (oh) n we gon' (oh)keep it (oh) movin (oh)
Keep it (oh) movin (oh), keep it (oh) movin (oh)
Shake shake (oh) yah body (oh) we gon' (oh) keep it (oh) movin (oh)
Keep it (oh) movin (oh), keep it (oh) movin (oh)
Shake shake (oh) yah body (oh) they gon' (oh) keep it (oh) movin (oh)
Keep it (oh) movin (oh), keep it (oh) movin (oh)
Buss yah (oh) grove (oh) n we gon' (oh)keep it (oh) movin (oh)
If you know you look good, say so say so
And you dont give a, hell no hell no
Put yah hands in the air yeah, get yo hands up
Baby bounce baby bounce, get low get low
2 shots in yah club, yep just whats up
Get Timb to fill it up, yep just whats up
Its about that time, what time would that be
Wind yah waist line to the base line
Slow it down now get the beat right
Keep it (oh) movin (oh), keep it (oh) movin (oh)
Buss yah (oh) grove (oh) n we gon' (oh)keep it (oh) movin (oh)
Keep it (oh) movin (oh), keep it (oh) movin (oh)
Shake shake (oh) yah body (oh) we gon' (oh) keep it (oh) movin (oh)
Keep it (oh) movin (oh), keep it (oh) movin (oh)
Shake shake (oh) yah body (oh) they gon' (oh) keep it (oh) movin (oh)
Keep it (oh) movin (oh), keep it (oh) movin (oh)
Buss yah (oh) grove (oh) n we gon' (oh)keep it (oh) movin (oh)
Keep it movin love the way yah body groovin
Watch yah groovin, perspire sweat you losin
Put yah shoes in, dis ya dance a keep you movin
Its soodin, like dis yah ina di humma crusin
Take!
di!
dance!
floor!, stop pretend like you nu hear
Mi see booty hear booty there booty shakin everywhere
Ina di club, ina di bar, ina di pool, ina di square
At di afta party mi see shakin booty i’ll be der
Make!
way!, move!, when big mamma appear
Just a back it up cock it up jock it up like she nuh care
Sai she was one a di chear leada fi Chigaco here
Everyting a dissappear when she appear
Come on
Keep it (oh) movin (oh), keep it (oh) movin (oh)
Buss yah (oh) grove (oh) n we gon' (oh) keep it (oh) movin (oh)
Keep it (oh) movin (oh), keep it (oh) movin (oh)
Shake shake (oh) yah body (oh) we gon' (oh) keep it (oh) movin (oh)
Keep it (oh) movin (oh), keep it (oh) movin (oh)
Shake shake (oh) yah body (oh) they gon' (oh) keep it (oh) movin (oh)
Keep it (oh) movin (oh), keep it (oh) movin (oh)

(перевод)

Эй, Тимб, ты знаешь
Ниггеры, такие как Dr Dre, Neptunes и Just Blaze
Они должны быть такими горячими, что они заставят нас работать, ты чувствуешь меня.
Но этот ниггер Р. Келли
Он получил одну из самых дурных фраз, когда сказал
«Кто-нибудь чувствует себя причудливо»
Мужайтесь… да, хорошо идти
Человек-слон и Мисси Эллиот (да)
Дамы, держите его в движении (э-э)
Ги дем ди танцуй сейчас
(Это как масло, детка, как масло)
Басс ди танцуй сейчас
(Это как масло, детка, как масло)
(Это как масло, детка, как масло)
(Это как масло, детка, как масло)
Мисси, Эллиот
Дамы ветер вокруг
Твитните, покажите им любезно, как это сделать.
(Воу, давай)
Когда ты слышишь песню, опусти окно
Пусть музыка стучит, да, стучит, стучит, стучит, стучит.
Прогуляйтесь по клубу, вот как я катаюсь
Ты выглядишь так, так, так, так, так и так.
Теперь, когда ты выходишь на сцену, такой свежий, такой чистый
Похоже на поллюции, ты знаешь, что я имею в виду
Примерно в то время, какое время это будет?
Сверните линию талии к базовой линии
Замедлите это, теперь получите правильный ритм
Продолжай (о) двигаться (о), продолжай (о) двигаться (о)
Бусс да (о) роща (о) и мы собираемся (о) держать его (о) двигаться (о)
Продолжай (о) двигаться (о), продолжай (о) двигаться (о)
Встряхните, встряхните (о) тело (о) мы собираемся (о) держать его (о) двигаться (о)
Продолжай (о) двигаться (о), продолжай (о) двигаться (о)
Встряхните, встряхните (о) тело (о) они собираются (о) держать его (о) двигаться (о)
Продолжай (о) двигаться (о), продолжай (о) двигаться (о)
Бусс да (о) роща (о) и мы собираемся (о) держать его (о) двигаться (о)
Если ты знаешь, что хорошо выглядишь, так и скажи
И тебе плевать, черт возьми, черт возьми, нет.
Поднимите руки вверх, да, поднимите руки вверх
Ребенок подпрыгивает, ребенок подпрыгивает, опускайся, опускайся
2 выстрела в клубе, да, что случилось
Попросите Тимба заполнить его, да, в чем дело?
Примерно в то время, какое время это будет
Сверните линию талии к базовой линии
Замедлите это, теперь получите правильный ритм
Продолжай (о) двигаться (о), продолжай (о) двигаться (о)
Бусс да (о) роща (о) и мы собираемся (о) держать его (о) двигаться (о)
Продолжай (о) двигаться (о), продолжай (о) двигаться (о)
Встряхните, встряхните (о) тело (о) мы собираемся (о) держать его (о) двигаться (о)
Продолжай (о) двигаться (о), продолжай (о) двигаться (о)
Встряхните, встряхните (о) тело (о) они собираются (о) держать его (о) двигаться (о)
Продолжай (о) двигаться (о), продолжай (о) двигаться (о)
Бусс да (о) роща (о) и мы собираемся (о) держать его (о) двигаться (о)
Держите его в движении, любите то, как ваше тело
Смотри, как ты крутишься, потеешь, потеешь, ты теряешь
Наденьте туфли, танцуйте, продолжайте двигаться
Его судин, как dis yah ina di humma Crusin
Брать!
ди!
танцуй!
этаж !, перестань притворяться, будто ты не слышишь
Ми, вижу добычу, слышу добычу, везде трясется добыча
Ина-ди-клуб, Ина-ди-бар, Ина-ди-бассейн, Ина-ди-сквер
На вечеринке ди афта я увижу трясущуюся добычу, я буду дер
Делать!
путь!, двигаться!, когда появится большая мама
Просто поднимите его, поднимите его, поднимите его, как будто ей все равно
Сай, она была здесь одной из ведущих Чигако
Все исчезают, когда она появляется
Ну давай же
Продолжай (о) двигаться (о), продолжай (о) двигаться (о)
Бусс да (о) роща (о) и мы собираемся (о) держать его (о) двигаться (о)
Продолжай (о) двигаться (о), продолжай (о) двигаться (о)
Встряхните, встряхните (о) тело (о) мы собираемся (о) держать его (о) двигаться (о)
Продолжай (о) двигаться (о), продолжай (о) двигаться (о)
Встряхните, встряхните (о) тело (о) они собираются (о) держать его (о) двигаться (о)
Продолжай (о) двигаться (о), продолжай (о) двигаться (о)