Перевод текста песни I Feel You - Mishon

I Feel You (оригинал)

You ain’t the one to fall in love
At least that’s what you said to me
You told me that you can never trust
I wasn’t trippin', girl, that’s cool with me
But I find it hard to believe that
You don’t want my love, 'cause you sayin'
«Take all of me with your body»
If I’m smart, I know what’s next
You will fall in love
You keep making excuses
Baby, they’re useless
You can’t tell me nothin' I don’t already know about you, girl
But I feel you
But I know the real you
Don’t need no evidence
This love is evident
Due to the circumstances is why you actin' different, girl
And I feel you, whoa
But I know the real you
Do you believe the lies you tell?
Then why do you tell them to me?
You say I’m too young and this would fail
At 4 AM butt-naked next to me
Don’t talk yourself out your feelings
Both of us know that your body be callin' me
All of me
'Cause there’s more than just good sex
You will fall in love
You keep making excuses
Baby, they’re useless
You can’t tell me nothin' I don’t already know about you, girl
But I feel you
But I know the real you
Don’t need no evidence
This love is evident
Due to the circumstances is why you actin' different, girl
And I feel you, whoa
But I know the real you

я чувствую тебя (перевод)

Ты не тот, кто влюбляется
По крайней мере, это то, что ты сказал мне
Ты сказал мне, что никогда не можешь доверять
Я не спотыкался, девочка, со мной все в порядке
Но мне трудно поверить, что
Тебе не нужна моя любовь, потому что ты говоришь
«Возьми меня целиком своим телом»
Если я умный, я знаю, что будет дальше
Вы влюбитесь
Вы продолжаете оправдываться
Детка, они бесполезны
Ты не можешь мне ничего сказать, я уже не знаю о тебе, девочка
Но я чувствую тебя
Но я знаю настоящего тебя
Не нужно никаких доказательств
Эта любовь очевидна
Из-за обстоятельств ты ведешь себя по-другому, девочка.
И я чувствую тебя, эй
Но я знаю настоящего тебя
Вы верите в ложь, которую говорите?
Тогда зачем ты мне их рассказываешь?
Вы говорите, что я слишком молод, и это не удастся
В 4 утра голая жопа рядом со мной
Не говорите себе о своих чувствах
Мы оба знаем, что твое тело зовет меня.
Все мне
Потому что это больше, чем просто хороший секс
Вы влюбитесь
Вы продолжаете оправдываться
Детка, они бесполезны
Ты не можешь мне ничего сказать, я уже не знаю о тебе, девочка
Но я чувствую тебя
Но я знаю настоящего тебя
Не нужно никаких доказательств
Эта любовь очевидна
Из-за обстоятельств ты ведешь себя по-другому, девочка.
И я чувствую тебя, эй
Но я знаю настоящего тебя