Перевод текста песни Angels - Mishon

Angels (оригинал)

I dream about you when I sleep
I dream about you when I’m woke
If lovin' you will be the death of me then death is where I plan to go
But somehow I know that that’s not, in our
If loving you cost me energy then that means it’ll never die
Of all the other places we could be, somehow you ended up with I
Sometimes I’m smilin', look up and say «You did that, girl», oh na, yeah
Somethin' took control of me
You tell me to take control of you
Got you flowin' like the Amazon
And you’re sweet as mango fruit
Now every night, dive in your waves
'Cause you with that, yeah
Oh girl
If lovin' you cost me energy then that means it’ll never die
Of all the other places we could be, somehow you ended up with I
Sometimes I’m smilin', look up and say «You did that, girl», oh na, yeah
If lovin' you cost me energy then that means it’ll never die
If lovin' you cost me energy then that means it’ll never die
Sometimes I’m smilin', look up and say «You did that, girl», oh na, yeah
Oh na, na
Oh

Ангелы (перевод)

Я мечтаю о тебе, когда я сплю
Я мечтаю о тебе, когда просыпаюсь
Если любить тебя, ты будешь моей смертью, тогда смерть - это то, куда я планирую пойти.
Но каким-то образом я знаю, что это не так, в нашей
Если любовь к тебе стоила мне энергии, значит, она никогда не умрет
Из всех других мест, где мы могли бы быть, каким-то образом ты оказался со мной.
Иногда я улыбаюсь, смотрю вверх и говорю: «Ты сделала это, девочка», о, на, да
Что-то взяло меня под контроль
Ты говоришь мне взять тебя под контроль
У тебя течет, как Амазонка
И ты сладкий, как плод манго
Теперь каждую ночь ныряй в свои волны
Потому что ты с этим, да
О, девочка
Если любовь к тебе стоила мне энергии, значит, она никогда не умрет
Из всех других мест, где мы могли бы быть, каким-то образом ты оказался со мной.
Иногда я улыбаюсь, смотрю вверх и говорю: «Ты сделала это, девочка», о, на, да
Если любовь к тебе стоила мне энергии, значит, она никогда не умрет
Если любовь к тебе стоила мне энергии, значит, она никогда не умрет
Иногда я улыбаюсь, смотрю вверх и говорю: «Ты сделала это, девочка», о, на, да
О, на, на
Ой