Перевод текста песни Guilty As A Sin - Misery Speaks

Guilty As A Sin (оригинал)

No excuses anymore
In this night so hot as hell
Confused in a paradise
With is built on fire
Till the day I will cry
Till the day you will die
We’ll destroy your fallacious smile!
For fuck’s sake?
A weapon that all lovers fight
A weapon in the fighters mind
A weapon that all haters fear
It’s forged by fire and steel
Hate is a weapon that tears me apart!
Till the day I will cry
Till the day you will die
We’ll destroy your fallacious smile!
For fuck’s sake?
A poisoned apple doesn’t fall to far
Like the father like the son
Sure as dead eyes are closed
And the Earth is so close to the sun
And we are guilty!
Guilty as a sin
So fuckin' guilty
Therein… makes me sick
Have to stop these lies
Too much is not enough!
Confused in your paradise
A weapon that all lovers fight
A weapon in the fighters mind
A weapon that all haters fear
It’s forged by fire and steel
A weapon that all lovers fight
A weapon in the fighters mind
A weapon that all haters fear
It’s forged by fire and steel

Виновен Как Грех (перевод)

Больше никаких оправданий
В эту ночь так жарко, как в аду
Запутался в раю
С построен на огне
До того дня, когда я буду плакать
До того дня, когда ты умрешь
Мы уничтожим вашу фальшивую улыбку!
На хрена?
Оружие, которым сражаются все влюбленные
Оружие в сознании бойцов
Оружие, которого боятся все ненавистники
Он выкован огнем и сталью
Ненависть — это оружие, которое разрывает меня на части!
До того дня, когда я буду плакать
До того дня, когда ты умрешь
Мы уничтожим вашу фальшивую улыбку!
На хрена?
Отравленное яблоко далеко не падает
Как отец, как сын
Конечно, как мертвые глаза закрыты
И Земля так близко к солнцу
И мы виноваты!
Виновен как грех
Так чертовски виноват
В этом ... меня тошнит
Придется остановить эту ложь
Слишком многого недостаточно!
Запутался в твоем раю
Оружие, которым сражаются все влюбленные
Оружие в сознании бойцов
Оружие, которого боятся все ненавистники
Он выкован огнем и сталью
Оружие, которым сражаются все влюбленные
Оружие в сознании бойцов
Оружие, которого боятся все ненавистники
Он выкован огнем и сталью