Перевод текста песни Tells the Clouds to Weep - Mirabai Ceiba

Tells the Clouds to Weep (оригинал)

Lightning is not guidance.
Lightning simply tells the clouds to weep.
Lightning is not guidance.
Lightning simply tells the clouds to weep.
Cry a little.
Cry a little.
The streak-lightning of our minds.
Comes that we’ll weep.
And long for our real lives.
And long for our real lives.
Cry a little.
Cry a little.
The streak-lightning of our minds.
Comes that we’ll weep.
And long for our real lives.
And long for our real lives.

Велит Облакам плакать (перевод)

Молния – это не руководство.
Молния просто велит облакам плакать.
Молния – это не руководство.
Молния просто велит облакам плакать.
Поплачь немного.
Поплачь немного.
Полоса молнии нашего разума.
Приходит, что мы будем плакать.
И долго для нашей реальной жизни.
И долго для нашей реальной жизни.
Поплачь немного.
Поплачь немного.
Полоса молнии нашего разума.
Приходит, что мы будем плакать.
И долго для нашей реальной жизни.
И долго для нашей реальной жизни.