Перевод текста песни A Hundred Blessings - Mirabai Ceiba

A Hundred Blessings - Mirabai Ceiba
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни A Hundred Blessings, исполнителя - Mirabai Ceiba. Песня из альбома A Hundred Blessings, в жанре Нью-эйдж
Дата выпуска: 17.03.2010
Лейбл звукозаписи: Spirit Voyage
Язык песни: Английский

A Hundred Blessings

(оригинал)
When Love comes suddenly and taps
on your window,
run and let it in,
but first
shut the door of your reason,
even the smallest hint
chases love away,
like smoke that drowns
the freshness of
the morning breeze.
To reason, Love can only say
this way is barred,
you can’t pass through,
but to the lover
it offers a hundred blessings.
Before the mind decides
to take a step,
Love has reached
the seventh heaven.
Love has climbed
the Holy Mountain.
Love has reached
the seventh heaven.
Love has climbed
the Holy Mountain.
I must stop this talk now
and let Love speak
from its nest of silence.

Сто Благословений

(перевод)
Когда Любовь приходит внезапно и стучит
на вашем окне,
беги и впусти его,
но сначала
закрой дверь своего разума,
даже самый маленький намек
прогоняет любовь,
как дым, который тонет
свежесть
утренний ветерок.
Чтобы рассуждать, Любовь может только сказать
этот путь закрыт,
пройти нельзя,
но любовнику
он предлагает сто благословений.
Прежде чем разум решит
сделать шаг,
Любовь достигла
седьмое небо.
Любовь поднялась
Святая гора.
Любовь достигла
седьмое небо.
Любовь поднялась
Святая гора.
Я должен прекратить этот разговор сейчас
и пусть Любовь говорит
из своего гнезда молчания.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Ong Namo 2011
Ajai Alai (Mental Healing) 2011
Ardas Bhaee 2011
Har Mukanday 2011
Aad Guray Nameh 2011
Ocean 2020
La Luna 2012
Ocean of My Dreams 2020
Even as Night 2010
Despierta 2010
Between the Shores of Your Souls 2020
Go in Beauty 2011
Que El Eterno Sol 2011
Oh, My Soul 2011
Akal Mahakal 2015
Oh Niebla 2015
Inside the Majesty 2012
Tells the Clouds to Weep 2012
Yemaya 2012

Тексты песен исполнителя: Mirabai Ceiba