Перевод текста песни Train Song - Mindy Smith

Train Song (оригинал)

I’ve been listening
For tose metal wheels
To come scraping across that
Old rusty track
And I’m just wondering, I need to ask
Is my sweet man on that train
And I’ve been waiting
For the whistle to sound
Like a ghost on the highland
Howling proud
And I’m just wondering, I’ll ask again
Is my sweet man coming back
Everything inside me Is aching for you now
Every minute given
I’m just waiting for your love
I’m just wondering, I need to ask
Is my sweet man on his way
And I’ve been crying
Trying to make sense
Of all this shit
He left me to tend
And I’m just wondering, I’ll ask again
Is my sweet man on that train
Everything inside me Is aching for you now
Every minute given
I’m just waiting for your love
I’m just wondering, I need to ask
Is my sweet man on that train
I’m just wondering, I need to ask
Is my sweet man on that train

Песня поезда (перевод)

я слушал
Для металлических колес
Наткнуться на это
Старый ржавый трек
И мне просто интересно, мне нужно спросить
Мой милый мужчина в этом поезде
И я ждал
Чтобы свисток звучал
Как призрак в горах
Воющий гордый
И мне просто интересно, я спрошу еще раз
Мой милый мужчина возвращается?
Все внутри меня сейчас болит за тебя
Каждая минута
Я просто жду твоей любви
Мне просто интересно, мне нужно спросить
Мой милый мужчина уже в пути?
И я плакал
Попытка понять смысл
Из всего этого дерьма
Он оставил меня заботиться
И мне просто интересно, я спрошу еще раз
Мой милый мужчина в этом поезде
Все внутри меня сейчас болит за тебя
Каждая минута
Я просто жду твоей любви
Мне просто интересно, мне нужно спросить
Мой милый мужчина в этом поезде
Мне просто интересно, мне нужно спросить
Мой милый мужчина в этом поезде