Перевод текста песни Closer - Mindy Smith

Closer - Mindy Smith
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Closer, исполнителя - Mindy Smith. Песня из альбома Mindy Smith, в жанре Кантри
Дата выпуска: 23.02.2013
Лейбл звукозаписи: Giant Leap, TVX
Язык песни: Английский

Closer

(оригинал)
The water is deep and the river wide
My face to the wind against the tide
This boat is small and the night is black
The storm is raging but I won’t turn
Back to the shallows where I ran aground
In the muck, in the mire of the shame and doubt
And all the lies that they ever told
I’ll be damned if the devil’s gonna sink my soul
I’m getting close, closer
I can almost touch the north star
I’m getting close, closer
This little boat’s the hand of God
The water is deep and the river wide
There’s a porch light burning on the other side
I can hear my name sung sweet and low
The voice of my mother calling me home
Beyond the limits of my mortal mind
Where grace abounds and love is blind
These old bones are gonna disappear
With the hate, the worry and all my fear
I’m getting close, closer
I can almost touch the north star
I’m getting close, closer
This little boat’s the hand of God
I’m getting close, closer
I can almost touch the north star
I’m getting close, closer
This little boat’s the hand of God
This little boat’s the hand of God

Ближе

(перевод)
Вода глубокая, а река широкая
Мое лицо к ветру против течения
Эта лодка маленькая, а ночь черная
Буря бушует, но я не повернусь
Назад к мелководью, где я сел на мель
В тине, в тине стыда и сомнений
И вся ложь, которую они когда-либо говорили
Будь я проклят, если дьявол потопит мою душу
Я приближаюсь, приближаюсь
Я почти могу коснуться Полярной звезды
Я приближаюсь, приближаюсь
Эта маленькая лодка - рука Бога
Вода глубокая, а река широкая
С другой стороны горит свет на крыльце
Я слышу, как мое имя поется сладко и тихо
Голос моей матери зовет меня домой
За пределами моего смертного разума
Где благодать изобилует, а любовь слепа
Эти старые кости исчезнут
С ненавистью, беспокойством и всем моим страхом
Я приближаюсь, приближаюсь
Я почти могу коснуться Полярной звезды
Я приближаюсь, приближаюсь
Эта маленькая лодка - рука Бога
Я приближаюсь, приближаюсь
Я почти могу коснуться Полярной звезды
Я приближаюсь, приближаюсь
Эта маленькая лодка - рука Бога
Эта маленькая лодка - рука Бога
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
It Really is (a Wonderful Life) 2006
Anymore of This ft. Matthew Perryman Jones 2013
Peace Of Mind 2011
Returning Fire with Fire 2015
One Moment More 2011
Better Boat ft. Mindy Smith 2018
Devils Inside 2013
Everything Here Will Be Fine 2013
If I 2013
Fighting For It All 2011
Silver Bells 2006
Santa Will Find You 2006
Come Around 2006
I Know The Reason 2006
The Christmas Song 2006
What Are You Doing New Year's Eve? 2006
I'll Be Home For Christmas 2006
My Holiday 2006
Follow The Shepherd Home 2006
Sober 2013

Тексты песен исполнителя: Mindy Smith

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
My Team ft. Supremè 2018
Ik Heb Alles Aan Zien Komen 2006
Enas Filos ft. Yiannis Parios 2000
YALLA 2023
Angústia 2020
La Vida Cara 2023
Sposa son disprezzata ft. Robert Emery, The City of Prague Philharmonic Orchestra, Антонио Вивальди 2017
Эрика (Хор Дурацкого) 2008
High in the Rain 2021
Ils m'ignorent 2016