Перевод текста песни It's Amazing - Mindy Smith

It's Amazing (оригинал)

Baby doll, my baby doll
You’re just fine the way you are
So what’s the matter?
Where’s the problem?
They don’t love you
'Cause they don’t know you
Like I do Can you see
It’s amazing what you do to me
Took my heart and made me feel things
I never felt before
It’s changing me Which direction so certainly
Shook me up and threw me around
Helped me learn to breathe
It all in Tiger lily, my tiger lily
You’re just wild
You’re as wild as they come
So what’s the trouble?
Where’s the problem?
You’re just a growing beautiful someone
Can you see
It’s amazing what you do to me
Took my heart and made me feel things
I never felt before
It’s changing me Which direction so certainly
Shook me up and threw me around
Helped me learn to breathe
It all in When I was afraid to reach out
Oh, when I was the one to run
You came along with a new lease on love
To show me how it’s done
Can you see
It’s amazing what you do to me
Took my heart and made me feel things
I never felt before
It’s changing me Which direction so certainly
Shook me up and threw me around
Helped me learn to breathe
It all in Helped me learn to breathe it all in

Это Потрясающе (перевод)

Куколка, моя куколка
Ты просто в порядке, какой ты есть
Так в чем же дело?
В чем проблема?
Они не любят тебя
Потому что они не знают тебя
Как и я, ты видишь
Удивительно, что ты делаешь со мной
Взял мое сердце и заставил меня чувствовать вещи
Я никогда раньше не чувствовал
Это меняет меня, в каком направлении так определенно
Встряхнул меня и бросил меня
Помог мне научиться дышать
Это все в тигровой лилии, моей тигровой лилии
Ты просто дикий
Ты такой же дикий, как и они
Так в чем проблема?
В чем проблема?
Ты просто становишься красивым
Видишь
Удивительно, что ты делаешь со мной
Взял мое сердце и заставил меня чувствовать вещи
Я никогда раньше не чувствовал
Это меняет меня, в каком направлении так определенно
Встряхнул меня и бросил меня
Помог мне научиться дышать
Это все, когда я боялся протянуть руку
О, когда я был тем, кто бежал
Вы пришли вместе с новой арендой любви
Чтобы показать мне, как это делается
Видишь
Удивительно, что ты делаешь со мной
Взял мое сердце и заставил меня чувствовать вещи
Я никогда раньше не чувствовал
Это меняет меня, в каком направлении так определенно
Встряхнул меня и бросил меня
Помог мне научиться дышать
Все это помогло мне научиться дышать всем этим