Перевод текста песни Don't Mind Me - Mindy Smith

Don't Mind Me (оригинал)

Don’t mind me, I’m just sitting here lonely
Don’t find me when I’m feeling sad
'Cause my hell’s breaking loose
And I don’t know what to do, so don’t you mind me
Don’t come for me, I’ve been drinking and I’m angry
Don’t call for me, I’m not answering the phone
'Cause my hell’s breaking lose
And I don’t know what to do, so don’t you come for me
I need some time alone
Yeah you know I need, I need some time alone
Don’t wait for me, it’s a waste of your time and mine
If you would only free me, I’d be on my way to fine
'Cause my hell’s breaking loose
And I don’t know what to do, so don’t you wait for me
And I, I need some time alone
You know I need, I need some time alone
So don’t mind me, I’m just sitting here lonely
Don’t find me when I’m feeling sad, no
'Cause my hell’s breaking loose
And I don’t know what to do, so don’t you mind me

Не Обращай На Меня Внимания (перевод)

Не обращай на меня внимания, я просто сижу здесь один
Не найди меня, когда мне грустно
Потому что мой ад вырывается на свободу
И я не знаю, что делать, так что не обращай на меня внимания
Не приходи за мной, я выпил и разозлился
Не звони мне, я не беру трубку
Потому что мой ад ломается
И я не знаю, что делать, так что не приходи за мной
Мне нужно некоторое время в одиночестве
Да, ты знаешь, мне нужно, мне нужно немного времени в одиночестве
Не жди меня, это пустая трата твоего и моего времени
Если бы вы только освободили меня, я был бы на пути к штрафу
Потому что мой ад вырывается на свободу
И я не знаю, что делать, так что не жди меня
И я, мне нужно немного времени в одиночестве
Ты знаешь, мне нужно, мне нужно немного времени в одиночестве
Так что не обращайте на меня внимания, я просто сижу здесь один
Не найди меня, когда мне грустно, нет
Потому что мой ад вырывается на свободу
И я не знаю, что делать, так что не обращай на меня внимания