Перевод текста песни Secret Dream - Mind Key

Secret Dream - Mind Key
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Secret Dream, исполнителя - Mind Key. Песня из альбома Journey Of A Rough Diamond, в жанре Прогрессив-метал
Дата выпуска: 08.08.2005
Лейбл звукозаписи: Frontiers Records
Язык песни: Английский

Secret Dream

(оригинал)
Oblio… Rules my dreams
Make believe… Or reality
Every night my pain
Cry for a soul’s forgiveness
Reason… Scream in silence
Mind inebriate… Can’t feel my tears
Every step I chase
I can’t escape and I turn back
For every time I close my eyes
A lady appears and singing blue words…
«Give me your eyes
So I might see
The Blind man kissing my hands
Don’t look the way
But follow your heart!
"
These cold words are burning
I can’t picture what she said
Green eyes… that sight
A shiver from my heart
Behavior… of my sensation
Sad future is in my head
In the abyss of my secret dream…
My Dream… Take me in a new place
Wandering… In the Land of Soul
I see those eyes again
Want that blinding glare
Her cold words, I’m thinking
Obsession in my mind
Green eyes, that sight
Every night I search for it
It’s just real!
I follow evil pain
A mad future is in the tray
In the abyss of my Secret love…
… A warm sunshine
Awakes me from bed
A Holy Light
Brightens my face
I wish her green eyes
Even every night
Her mystical sight
Looks at me deeply
Wonderful Lady
Escape from the abyss of my mind

Тайный Сон

(перевод)
Облио… управляет моими мечтами
Притворись… Или реальность
Каждую ночь моя боль
Плачь о прощении души
Причина… Кричать в тишине
Разум опьянен… Не чувствую слез
Каждый шаг я преследую
Я не могу убежать, и я возвращаюсь
Каждый раз, когда я закрываю глаза
Появляется дама и поет синие слова…
"Дай мне свои глаза
Так что я мог бы видеть
Слепой целует мне руки
Не смотри в сторону
Но следуй своему сердцу!
"
Эти холодные слова горят
Я не могу представить, что она сказала
Зеленые глаза… это зрелище
Дрожь от моего сердца
Поведение... моего ощущения
Печальное будущее в моей голове
В пучине моей тайной мечты…
Моя мечта… Возьми меня в новое место
Бродя… В стране души
Я снова вижу эти глаза
Хочу этот ослепляющий взгляд
Ее холодные слова, я думаю
Одержимость в моем сознании
Зеленые глаза, это зрелище
Каждую ночь я ищу его
Это просто реально!
Я следую за злой болью
Безумное будущее в подносе
В пучине моей Тайной любви…
… Теплое солнце
Пробуждает меня от постели
Святой свет
Осветляет мое лицо
Я желаю ей зеленых глаз
Даже каждую ночь
Ее мистический взгляд
Смотрит на меня глубоко
Прекрасная леди
Побег из бездны моего разума
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
The Seventh Seal 2009
Now Until Forever 2009
Sunset Highway 2009
Deep Inside 2005
World of Illusion 2005
Memory Calling 2005
Love Remains the Same 2005
Lord of the Flies 2005
Without Ann 2005

Тексты песен исполнителя: Mind Key