Перевод текста песни Love Remains the Same - Mind Key

Love Remains the Same - Mind Key
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Love Remains the Same, исполнителя - Mind Key. Песня из альбома Journey Of A Rough Diamond, в жанре Прогрессив-метал
Дата выпуска: 08.08.2005
Лейбл звукозаписи: Frontiers Records
Язык песни: Английский

Love Remains the Same

(оригинал)
I lost everything I had inside
Look at me now
Tears of sorrow
This love remains the same
As a mirror without image
As a broken heart
All I ever want is Catch my own breath
Don’t wanna be a man who cries
Stop now!
Memories, suffering, look at me now
Is this the man you knew?
Certainties break down
This love remains the same
As a mirror without image
These words it cannot change
As a mirror without a name… Break!
Somebody wants to be a fighter
Somebody can cry
I just wanna find myself
This love remains the same
As a mirror without image
These words it cannot change
As a mirror, where you burn again…
…It's you, it’s you
Your love can leave me blind, it’s so sweet
When it takes me high but I feel guilty now… yeah
This love remains the same
As a mirror without image
These words it cannot change
As a story without a name
But this love divides the same
If you don’t wanna leave me alone
This love remains the same
Look at me now it’s time to rise up!

Любовь Остается прежней

(перевод)
Я потерял все, что у меня было внутри
Посмотри на меня сейчас
Слезы печали
Эта любовь остается прежней
Как зеркало без изображения
Как разбитое сердце
Все, что я когда-либо хотел, это отдышаться
Не хочу быть мужчиной, который плачет
Остановить сейчас!
Воспоминания, страдания, посмотри на меня сейчас
Это тот человек, которого вы знали?
Определенности ломаются
Эта любовь остается прежней
Как зеркало без изображения
Эти слова он не может изменить
Как зеркало без имени… Разбей!
Кто-то хочет быть бойцом
Кто-то может плакать
Я просто хочу найти себя
Эта любовь остается прежней
Как зеркало без изображения
Эти слова он не может изменить
Как зеркало, где ты снова горишь…
... Это ты, это ты
Твоя любовь может ослепить меня, это так мило
Когда это поднимает мне настроение, но сейчас я чувствую себя виноватым... да
Эта любовь остается прежней
Как зеркало без изображения
Эти слова он не может изменить
Как история без названия
Но эта любовь разделяет одно и то же
Если ты не хочешь оставлять меня в покое
Эта любовь остается прежней
Посмотри на меня, теперь пора вставать!
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
The Seventh Seal 2009
Now Until Forever 2009
Sunset Highway 2009
Deep Inside 2005
World of Illusion 2005
Memory Calling 2005
Secret Dream 2005
Lord of the Flies 2005
Without Ann 2005

Тексты песен исполнителя: Mind Key