Перевод текста песни Perfect Lie - Milk Inc.

Perfect Lie (оригинал)

Everybody makes mistakes when they are young
I’ve had my chance to learn
Time to move on
Thought of you as more than just a friend
But some stories
Were meant to end
You’re not perfect, you’re not flawless, you’re not beautiful
Though the one thing that was perfect were the lies you told
You’re not perfect, you’re not flawless, you’re not beautiful
No, the one thing that was perfect were the lies you told
And every reason why
Was based on a lie
Every reason why
Was just a lie
Every reason why
Was based on a lie
Just a perfect lie
Took a chance on you, but took a fall
How can I trust again?
Or love at all
Thought of you as someone I could trust
But some games are
Meant to be lost
You’re not perfect, you’re not flawless, you’re not beautiful
Though the one thing that was perfect were the lies you told
You’re not perfect, you’re not flawless, you’re not beautiful
No, the one thing that was perfect were the lies you told
And every reason why
Was based on a lie
Every reason why
Was just a lie
Every reason why
Was based on a lie (on a lie)
Just a perfect lie (just a perfect lie)

Идеальная Ложь (перевод)

Все ошибаются в молодости
У меня был шанс научиться
Время двигаться дальше
Думал о тебе больше, чем просто друг
Но некоторые истории
должны были закончиться
Ты не совершенен, ты не безупречен, ты не прекрасен
Хотя единственное, что было идеальным, это ложь, которую ты сказал
Ты не совершенен, ты не безупречен, ты не прекрасен
Нет, единственное, что было идеальным, это ложь, которую ты сказал
И каждая причина, почему
Был основан на лжи
Каждая причина, почему
Была просто ложью
Каждая причина, почему
Был основан на лжи
Просто идеальная ложь
Рискнул на вас, но упал
Как я могу снова доверять?
Или любовь вообще
Думал о тебе как о ком-то, кому я мог доверять
Но некоторые игры
Предназначен для потери
Ты не совершенен, ты не безупречен, ты не прекрасен
Хотя единственное, что было идеальным, это ложь, которую ты сказал
Ты не совершенен, ты не безупречен, ты не прекрасен
Нет, единственное, что было идеальным, это ложь, которую ты сказал
И каждая причина, почему
Был основан на лжи
Каждая причина, почему
Была просто ложью
Каждая причина, почему
Был основан на лжи (на лжи)
Просто идеальная ложь (просто идеальная ложь)