Перевод текста песни Poison - Milk & Bone

Poison (оригинал)

I can’t get you out my head, oh
And I can’t get you out my head, oh
The way you look at me, I can’t explain
You’ve got me strained, you’ve got me drained
My turn to be on top of my game, but
You’re my poison and my drug
You’re my poison and my drug
You’re sending shivers through my neck and spine
You say the right thing every time
I’ve never dreamt that someday you’ll be mine, but
You’re my poison and my drug
You’re my poison and my drug
The way you lift me long
Now the aches to my bones
And I can’t get you, I can’t get you
I can’t get you off my head
The way you lift me long
Now the aches to my bones
And I can’t get you, I can’t get you
I can’t get you off my head
The way you lift me long
Now the aches to my bones
And I can’t get you, I can’t get you
I can’t get you off my head
The way you lift me long
Now the aches to my bones
And I can’t get you, I can’t get you
I can’t get you off my head

Яд (перевод)

Я не могу выкинуть тебя из головы, о
И я не могу выкинуть тебя из головы, о
То, как ты смотришь на меня, я не могу объяснить
Ты меня напряг, ты меня опустошил
Моя очередь быть на высоте, но
Ты мой яд и мой наркотик
Ты мой яд и мой наркотик
Вы посылаете дрожь по моей шее и позвоночнику
Вы говорите правильные вещи каждый раз
Я никогда не мечтал, что когда-нибудь ты будешь моей, но
Ты мой яд и мой наркотик
Ты мой яд и мой наркотик
То, как ты поднимаешь меня долго
Теперь боли в костях
И я не могу тебя достать, я не могу достать тебя
Я не могу выбросить тебя из головы
То, как ты поднимаешь меня долго
Теперь боли в костях
И я не могу тебя достать, я не могу достать тебя
Я не могу выбросить тебя из головы
То, как ты поднимаешь меня долго
Теперь боли в костях
И я не могу тебя достать, я не могу достать тебя
Я не могу выбросить тебя из головы
То, как ты поднимаешь меня долго
Теперь боли в костях
И я не могу тебя достать, я не могу достать тебя
Я не могу выбросить тебя из головы