Перевод текста песни In The Bleak Midwinter - Military Wives

In The Bleak Midwinter - Military Wives
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни In The Bleak Midwinter, исполнителя - Military Wives
Дата выпуска: 31.12.2011
Язык песни: Английский

In The Bleak Midwinter

(оригинал)
In the bleak midwinter, frosty wind made moan,
Earth stood hard as iron, water like a stone;
Snow had fallen (Ooooooooo), snow on snow (Ooooooooo),
Snow on snow (Ooooooooo),
In the bleak midwinter, long ago.
Our God, heaven cannot hold Him, nor earth sustain;
Heaven and earth shall flee away when He comes to reign.
In the bleak midwinter a stable place sufficed
The Lord God Almighty, Jesus Christ.
What can I give Him, poor as I am?
If I were a shepherd, I would bring a lamb;
If I were a Wise Man, I would do my part;
Yet what I can I give Him: Give my heart
Give my heart, (give my heart).
(перевод)
В суровую зиму стонал морозный ветер,
Земля стояла твердая, как железо, вода, как камень;
Выпал снег (Ооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо).
Снег на снегу (Ооооооооо),
В суровую середину зимы, давным-давно.
Боже наш, небо не может удержать Его, ни земля удержать;
Небо и земля убегут прочь, когда Он  придет править.
В суровую середину зимы достаточно было стабильного места
Господь Бог Вседержитель, Иисус Христос.
Что я могу дать Ему, бедный я?
Если бы я был пастухом, я бы принес ягненка;
Если бы я был мудрецом, я бы выполнил свою часть работы;
Но что я могу дать Ему: отдай свое сердце
Отдай мое сердце, (отдай мое сердце).
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Mealor: Wherever You Are ft. Gareth Malone, London Metropolitan Orchestra 2011
Sing 2018
Silver Tassie 2011
On My Own 2011
In My Dreams ft. Jon-Joseph Kerr 2011
Up Where We Belong (Love Lift Us Up) 2011
Get Here 2011
Rule The World 2011
Eternal Father 2011
Fix You 2011
True Love Ways 2011
You've Got A Friend 2011
Land of Hope And Glory ft. Alfie Boe, Military Wives, Эдуард Элгар 2011
Make You Feel My Love 2011
Right Here Waiting 2011
Stronger Together 2011