Перевод текста песни Fallin' In - Mike Williams, RetroVision

Fallin' In (оригинал)

There’s finally somethin'
And it’s more than a smile
If I’m only dreamin'
Let me sleep for a while
I’m hearin' these trumpets
When you walk through the door
Let me stick around, my love
Some more
All day, whenever you like
I’m left and you can be right
Kiss me, I’ll pay you in time
I just wanna taste you, baby
Lips dry 'cause you’re in my head
Last year I know that I said
I’ll never do this again
But babe, I’m fallin' in
But babe, I’m fallin' in
Babe, I’m fallin' in
You’re gettin' me up there
Yeah my head’s in a cloud
I never knew that fallin'
Feels like flyin' around
You’re making me nervous (nervous)
I don’t want it to end
But I would still hook up with you
Even for a one night stand (mmh)
All day, whenever you like
I’m left and you can be right
Kiss me, I’ll pay you in time
I just wanna taste you, baby
Lips dry 'cause you’re in my head
Last year I know that I said
I’ll never do this again
But babe, I’m fallin' in
But babe, I’m fallin' in
Fallin' in, fallin' in
I’m fallin' in
But babe, I’m fallin' in
All day, whenever you like
I’m left and you can be right
Kiss me, I’ll pay you in time
I just wanna taste you, baby
Lips dry 'cause you’re in my head
Last year I know that I said
I’ll never do this again
But babe, I’m fallin' in
But babe, I’m fallin' in
Fallin' in, I’m fallin' in
But babe, I’m fallin' in

Падаю В Воду. (перевод)

Наконец-то есть что-то
И это больше, чем улыбка
Если я только мечтаю
Позвольте мне немного поспать
Я слышу эти трубы
Когда вы проходите через дверь
Позволь мне остаться, любовь моя
Еще немного
Весь день, когда хочешь
Я слева, а ты можешь быть прав
Поцелуй меня, я заплачу тебе вовремя
Я просто хочу попробовать тебя, детка
Губы сохнут, потому что ты в моей голове
В прошлом году я знаю, что сказал
Я никогда не буду делать это снова
Но, детка, я влюбляюсь
Но, детка, я влюбляюсь
Детка, я влюбляюсь
Ты заставляешь меня там
Да, моя голова в облаке
Я никогда не знал, что падаю
Такое ощущение, что летишь вокруг
Ты заставляешь меня нервничать (нервничать)
Я не хочу, чтобы это заканчивалось
Но я бы все равно связался с тобой
Даже на одну ночь (ммх)
Весь день, когда хочешь
Я слева, а ты можешь быть прав
Поцелуй меня, я заплачу тебе вовремя
Я просто хочу попробовать тебя, детка
Губы сохнут, потому что ты в моей голове
В прошлом году я знаю, что сказал
Я никогда не буду делать это снова
Но, детка, я влюбляюсь
Но, детка, я влюбляюсь
Падение, падение
я влюбляюсь
Но, детка, я влюбляюсь
Весь день, когда хочешь
Я слева, а ты можешь быть прав
Поцелуй меня, я заплачу тебе вовремя
Я просто хочу попробовать тебя, детка
Губы сохнут, потому что ты в моей голове
В прошлом году я знаю, что сказал
Я никогда не буду делать это снова
Но, детка, я влюбляюсь
Но, детка, я влюбляюсь
Падаю, я падаю
Но, детка, я влюбляюсь