Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Ich hab´ Dir nie den Himmel versprochen, исполнителя - Mike. Дата выпуска: 24.01.2014
Язык песни: Немецкий
Ich hab´ Dir nie den Himmel versprochen(оригинал) |
| Es ist schrecklich und heiss durch die Wüste zu geh’n — |
| Es muss fürcherlich sein, nie die Heimat zu seh’n! |
| Aber nichts ist so traurig für mich auf der Welt |
| wenn ich steh' an der Bar und ich habe kein Geld! |
| Als Tom Doodly musst' hängen, hab' ich zugeschaut — |
| Von Mut keine Spur, denn er jammerte laut! |
| Doch ich kann ihn verstehen, auch ich bin kein Held |
| Denn ich steh' hier an der Bar und ich habe kein Geld! |
| Charlie Brown ist mein Partner, der ist ein Genie — |
| Er lädt mich stets ein, nur bezahl’n tut er nie! |
| Ach, er freut sich ja so, wenn er Whisky bestellt |
| Und ich steh' hier an der Bar und ich habe kein Geld! |
| Ich erfuhr, dass mein Freund, dem ich immer vertraut' |
| Sich erholt in Paris und mit ihm meine Braut! |
| Doch ein Wirt hat mir damals was schlimmes erzählt |
| Als ich stand an der Bar und ich hatte kein Geld! |
| Ja, ich hab' schon 'ne Menge im Leben geseh’n — |
| Das schönste ist doch, an der Theke zu steh’n! |
| Doch ich wünsch' mir, ich wäre nicht mehr auf der Welt |
| Denn ich steh' hier an der Bar und ich habe kein Geld! |
Я никогда не обещал тебе небо(перевод) |
| Страшно и жарко по пустыне идти - |
| Это должно быть ужасно никогда не видеть дома! |
| Но нет ничего так грустно для меня в мире |
| когда я в баре и у меня нет денег! |
| Когда Тома Дудли пришлось повесить, я смотрел — |
| Ни следа мужества, ведь он громко вопил! |
| Но я могу его понять, я тоже не герой |
| Потому что я стою здесь в баре и у меня нет денег! |
| Чарли Браун — мой партнер, он гений — |
| Он всегда приглашает меня, но никогда не платит! |
| О, он так счастлив, когда заказывает виски |
| А я стою здесь в баре и у меня нет денег! |
| Я узнал, что мой друг, которому я всегда доверяю' |
| Выздоровел в Париже, а с ним и моя невеста! |
| Но арендодатель сказал мне что-то плохое в то время |
| Когда я стоял в баре и у меня не было денег! |
| Да много я повидал в жизни - |
| Самое приятное - стоять у стойки! |
| Но я бы хотел, чтобы меня больше не было в мире |
| Потому что я стою здесь в баре и у меня нет денег! |