Перевод текста песни Paloma Blanca - Mike, Nina

Paloma Blanca (оригинал)

Ja wir kennen in der Heimat
Jeden Strauch und jeden Baum.
Darum zogen wir gen Sueden,
Dass war immer unser Traum.
Hohe Palmen, bunte Blumen,
Einen Strand so weiss wie Schnee.
Ja das wollten wir erleben
Und so stachen wir in See.
Uh la, Paloma Blanca
Traum und Erleben fuer zwei.
Uh la, Paloma Blanca
Du machst und gluecklich und frei.
Rings um uns her
Nur Himmel und Meer.
In den kleinen Fischerdoerfern
Gab es Fisch und Brot und Wein.
Ja und draussen an der Mole,
Lag das Boot im Sonnenschein.
Uh la, Paloma Blanca
Traum und Erleben fuer zwei.
Uh la, Paloma Blanca
Du machst und gluecklich und frei.
Rings um uns her
Nur Himmel und Meer.
Ja, rings um uns her
Nur Himmel und Meer
Nach den vielen schoenen Tagen
Kam die Zeit, von Bord zu gehn.

Paloma Blanca (перевод)

Да, мы знаем дома
Каждый куст и дерево.
Итак, мы пошли на юг
Это всегда было нашей мечтой.
высокие пальмы, яркие цветы,
Пляж белый как снег.
Да, это то, что мы хотели испытать
И вот мы отплыли.
У-ла, Палома Бланка
Мечта и опыт на двоих.
У-ла, Палома Бланка
Вы делаете нас счастливыми и свободными.
Все вокруг нас
Только небо и море.
В маленьких рыбацких деревушках
Там была рыба, хлеб и вино.
Да и снаружи у причала,
Лодка лежала на солнце.
У-ла, Палома Бланка
Мечта и опыт на двоих.
У-ла, Палома Бланка
Вы делаете нас счастливыми и свободными.
Все вокруг нас
Только небо и море.
Да, вокруг нас
Просто небо и море
После многих прекрасных дней
Пришло время высаживаться.