| Ja wir kennen in der Heimat
| Да, мы знаем дома
|
| Jeden Strauch und jeden Baum.
| Каждый куст и дерево.
|
| Darum zogen wir gen Sueden,
| Итак, мы пошли на юг
|
| Dass war immer unser Traum.
| Это всегда было нашей мечтой.
|
| Hohe Palmen, bunte Blumen,
| высокие пальмы, яркие цветы,
|
| Einen Strand so weiss wie Schnee.
| Пляж белый как снег.
|
| Ja das wollten wir erleben
| Да, это то, что мы хотели испытать
|
| Und so stachen wir in See.
| И вот мы отплыли.
|
| Uh la, Paloma Blanca
| У-ла, Палома Бланка
|
| Traum und Erleben fuer zwei.
| Мечта и опыт на двоих.
|
| Uh la, Paloma Blanca
| У-ла, Палома Бланка
|
| Du machst und gluecklich und frei.
| Вы делаете нас счастливыми и свободными.
|
| Rings um uns her
| Все вокруг нас
|
| Nur Himmel und Meer.
| Только небо и море.
|
| In den kleinen Fischerdoerfern
| В маленьких рыбацких деревушках
|
| Gab es Fisch und Brot und Wein.
| Там была рыба, хлеб и вино.
|
| Ja und draussen an der Mole,
| Да и снаружи у причала,
|
| Lag das Boot im Sonnenschein.
| Лодка лежала на солнце.
|
| Uh la, Paloma Blanca
| У-ла, Палома Бланка
|
| Traum und Erleben fuer zwei.
| Мечта и опыт на двоих.
|
| Uh la, Paloma Blanca
| У-ла, Палома Бланка
|
| Du machst und gluecklich und frei.
| Вы делаете нас счастливыми и свободными.
|
| Rings um uns her
| Все вокруг нас
|
| Nur Himmel und Meer.
| Только небо и море.
|
| Ja, rings um uns her
| Да, вокруг нас
|
| Nur Himmel und Meer
| Просто небо и море
|
| Nach den vielen schoenen Tagen
| После многих прекрасных дней
|
| Kam die Zeit, von Bord zu gehn. | Пришло время высаживаться. |