Перевод текста песни I'se Got a Feeling I'm Falling - Miff Mole, Sophie Tucker

I'se Got a Feeling I'm Falling (оригинал)

I’ve got a feelin', a feelin’deep inside, oh yeah… oh yeah…
I’ve got a feelin', a feelin’I can’t hide… oh no no… whoa no…
Yeah, yeah, I got a feelin', yeah…
Oh please believe me, I’d hate to miss the train… oh yeah… oh yeah…
Ooh, and if you leave me, I won’t be late again, no no no, oh no…
Yeah, I’ve got a feelin', yeah… whew…ooh…oh yeah…
And I don’t understand, how come nobody told me?
Why I’d want to sing like Milli Vanilli
All I ever wanted was someone who looked like you… you…oh…
I got a feelin', that keeps me on my toes, oh yeah, yeah, oh yeah…
Uh huh, I got a feelin', I think that everybody knows, oh yeah yeah, oh yeah…
Yeah, wow, I got a feelin', yeah… whoa…
Everybody had a good year, though we never saw the sunshine
Everybody had a wet dream, making Temple was a good time
Oh yeah, oh yeah, oh yeah
Everybody made a movie, everybody had one line
Everybody misses Andy, we’ll be seein’him in no time
Oh yeah, oh yeah, oh yeah
Ooh yeah, I got a feelin', yeah… oh…
I got a feelin', a feelin’deep inside, oh yeah yeah, oh yeah…
Ooh, I got a feelin', a feelin’i can’t hide, oh no no, oh no…
Yeah… I got a feelin', yeah… yeah…ah…ooh…yeah…

У меня такое чувство, Что я Падаю. (перевод)

У меня есть чувство, чувство глубоко внутри, о да... о да...
У меня есть чувство, чувство, которое я не могу скрыть… о, нет, нет… эй, нет…
Да, да, я чувствую, да ...
О, пожалуйста, поверь мне, я бы не хотел опоздать на поезд... о, да... о, да...
О, и если ты меня оставишь, я больше не опоздаю, нет-нет-нет, о нет...
Да, у меня такое чувство, да… фью… ох… о да…
И я не понимаю, почему мне никто не сказал?
Почему я хочу петь как Милли Ванилли
Все, чего я когда-либо хотел, это кого-то похожего на тебя... тебя... о...
У меня есть чувство, которое держит меня в тонусе, о да, да, о да…
Угу, у меня такое чувство, я думаю, что все знают, о, да, да, о, да…
Да, вау, у меня такое чувство, да… эй…
У всех был хороший год, хотя мы никогда не видели солнца
У всех были поллюции, создание Храма было хорошим временем
О да, о да, о да
Все сделали фильм, у всех была одна линия
Все скучают по Энди, скоро мы его увидим
О да, о да, о да
О, да, у меня такое чувство, да... о...
У меня есть чувство, чувство глубоко внутри, о, да, да, о, да...
О, у меня есть чувство, чувство, которое я не могу скрыть, о нет, нет, о нет ...
Да... у меня такое чувство, да... да... ах... ох... да...