Перевод текста песни I Can't Keep Up With You - Midoca

I Can't Keep Up With You (оригинал)

Did you lead me on a chase
Just to make my legs break?
I’m afraid i’ll fall behind now you have set the pace
‘Cause I can’t keep up with you now
I can’t keep up with you now
Did you put me in my place
Just because you had the strength?
I am lost from watching you get up and walk away
‘Cause I can’t keep up with you now
I can’t keep up with you now
(it feels like falling without knowing which way is up)
I always fall behind
And can’t make up the time
But running off ahead
Is no way to say goodbye
‘Cause I can’t keep up with you now
I can’t keep up with you now

Я Не Могу За Тобой Угнаться (перевод)

Ты привел меня в погоню
Просто чтобы сломать мне ноги?
Боюсь, я отстану, теперь ты задал темп
Потому что я не могу идти в ногу с тобой сейчас
Я не могу идти в ногу с вами сейчас
Ты поставил меня на место?
Только потому, что у тебя была сила?
Я потерялся, глядя, как ты встаешь и уходишь
Потому что я не могу идти в ногу с тобой сейчас
Я не могу идти в ногу с вами сейчас
(это похоже на падение, когда ты не знаешь, где вверх)
я всегда отстаю
И не могу наверстать время
Но бегу вперед
Это не способ попрощаться
Потому что я не могу идти в ногу с тобой сейчас
Я не могу идти в ногу с вами сейчас