Перевод текста песни Your Prize - Midnight Divide

Your Prize - Midnight Divide
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Your Prize, исполнителя - Midnight Divide. Песня из альбома Embrace the Wave, в жанре Альтернатива
Дата выпуска: 31.08.2015
Лейбл звукозаписи: Midnight Divide
Язык песни: Английский

Your Prize

(оригинал)
Here comes my fever
Born in silence over you
And I know, I’m trapped with a map to a fallen angel
And now I’m falling too
I’m standing but I’m bound to fall
Someone save me
Can’t break from the siren’s call
Someone save me (uh uh uh uh uh-uh)
I’ll be your prize, prize in your eye
Jet black brings it back, feel the fever grow
We’ll make the night our slave
Sing it out, say it loud, where you wanna go
Tonight resolve is razed
I’ll bask in the aching howl of your soul
Steal your breath and replace it with my own
Steal your breath and replace it with my own
I’m standing but I’m bound to fall
Someone save me
Can’t break from the siren’s call
Someone save me (uh uh uh uh uh-uh)
I’ll be your prize, prize in your eye
I’ll be the one you claim
I’ll be your prize, prize in your eye
I’m dancing on the pyre of my demise
You’re my siren and I’m your prize
I’m standing but I’m bound to fall
Someone save me
Can’t break from the siren’s call
Someone save me (uh uh uh uh uh-uh)
I’ll be your prize, prize in your eye
I’ll be the one you claim
I’ll be your prize, prize in your eye
I’ll be your prize

Ваш приз

(перевод)
Вот моя лихорадка
Родился в тишине над тобой
И я знаю, я в ловушке с картой падшего ангела
И теперь я тоже падаю
Я стою, но я должен упасть
Кто-нибудь, спасите меня
Не могу оторваться от зова сирены
Кто-нибудь, спасите меня (э-э-э-э-э-э-э)
Я буду твоим призом, призом в твоем глазу
Черный как смоль возвращает его, почувствуйте, как растет лихорадка.
Мы сделаем ночь нашим рабом
Пойте, говорите громко, куда вы хотите пойти
Сегодняшняя решимость снесена
Я буду греться в щемящем вопле твоей души
Укради свое дыхание и замени его своим
Укради свое дыхание и замени его своим
Я стою, но я должен упасть
Кто-нибудь, спасите меня
Не могу оторваться от зова сирены
Кто-нибудь, спасите меня (э-э-э-э-э-э-э)
Я буду твоим призом, призом в твоем глазу
Я буду тем, на кого ты претендуешь
Я буду твоим призом, призом в твоем глазу
Я танцую на костре своей кончины
Ты моя сирена, а я твой приз
Я стою, но я должен упасть
Кто-нибудь, спасите меня
Не могу оторваться от зова сирены
Кто-нибудь, спасите меня (э-э-э-э-э-э-э)
Я буду твоим призом, призом в твоем глазу
Я буду тем, на кого ты претендуешь
Я буду твоим призом, призом в твоем глазу
Я буду твоим призом
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Say You Believe 2019
Who Do You Think That You Are? 2019
Fireline 2017
Torn 2015
Animal Eyes 2017
Dreamer 2015
Talking 2017

Тексты песен исполнителя: Midnight Divide