Перевод текста песни I'm the One Mama Warned About - Mickey Gilley

I'm the One Mama Warned About (оригинал)

Well, I don’t know why I’m smilin'
But I feel this urge to grin
If I try to charm you
Well, that’s just the mood that I’m in
If I wanna act real cool
That’s just the way that I feel
You don’t have to buy my stuff if you don’t like my deal
I’m the one mama warned you about
I’m the guy mama told you about
Take another look and then look out
Mama warned you
I’m the one mama warned you about
I’m the guy mama told you about
Take another look and then look out
Mama warned you
I just wanna bare the facts to help you understand
Sometimes when two bodies touch
Things just get out of hand
And if I say some things to you that sound a bit bizarre
Just to let you know up front what my intentions are
I’m the one mama warned you about
I’m the guy mama told you about
Take another look and then look out
Mama warned you
I’m the one mama warned you about
I’m the guy mama told you about
Take another look and then look out
Mama warned you
Maybe we should just kick back and keep it kinda light
Maybe we’ve been hit before maybe mama’s right
I just wanna make it clear
The moon is full tonight
If you say that I should stay
You know what say what
I just might well alright
I’m the one mama warned you about
I’m the guy mama told you about
Take another look and then look out
Mama warned you
I’m the one mama warned you about
I’m the guy mama told you about
Take another look and then look out
I’m the one mama warned you about
I’m the guy mama told you about
Take another look and then look out
Mama warned you

Это Меня Мама Предупреждала (перевод)

Ну, я не знаю, почему я улыбаюсь
Но я чувствую это желание ухмыльнуться
Если я попытаюсь очаровать тебя
Ну, это просто настроение, в котором я нахожусь
Если я хочу вести себя очень круто
Это то, что я чувствую
Вам не нужно покупать мои вещи, если вам не нравится моя сделка
Я тот, о ком тебя предупреждала мама
Я тот парень, о котором тебе говорила мама
Взгляните еще раз, а затем посмотрите
Мама предупредила тебя
Я тот, о ком тебя предупреждала мама
Я тот парень, о котором тебе говорила мама
Взгляните еще раз, а затем посмотрите
Мама предупредила тебя
Я просто хочу раскрыть факты, чтобы помочь вам понять
Иногда, когда два тела соприкасаются
Вещи просто выходят из-под контроля
И если я скажу вам что-то, что покажется вам немного странным
Просто чтобы сообщить вам заранее, каковы мои намерения
Я тот, о ком тебя предупреждала мама
Я тот парень, о котором тебе говорила мама
Взгляните еще раз, а затем посмотрите
Мама предупредила тебя
Я тот, о ком тебя предупреждала мама
Я тот парень, о котором тебе говорила мама
Взгляните еще раз, а затем посмотрите
Мама предупредила тебя
Может быть, мы должны просто расслабиться и держать это как можно легче
Может быть, нас ударили раньше, может быть, мама права
Я просто хочу прояснить
Луна сегодня полная
Если ты скажешь, что я должен остаться
Вы знаете, что сказать, что
Я просто мог бы хорошо
Я тот, о ком тебя предупреждала мама
Я тот парень, о котором тебе говорила мама
Взгляните еще раз, а затем посмотрите
Мама предупредила тебя
Я тот, о ком тебя предупреждала мама
Я тот парень, о котором тебе говорила мама
Взгляните еще раз, а затем посмотрите
Я тот, о ком тебя предупреждала мама
Я тот парень, о котором тебе говорила мама
Взгляните еще раз, а затем посмотрите
Мама предупредила тебя