Перевод текста песни Shake Your Body (Down to the Ground) - Michael Jackson, The Jacksons

Shake Your Body (Down to the Ground) (оригинал)

I don’t know whats going happen to you baby
But I do know that I want you
You walk around this town with your head all up in the sky
And I do know that I want you
Chorus:
Let’s dance, let’s shout
Shake you body down to the ground
Let’s dance, let’s shout
Shake you body down to the ground
Let’s dance, let’s shout
Shake you body down to the ground
Let’s dance, let’s shout
Shake you body down to the ground
You tease me with your loving to play hard to get
Cause you do know that I love it
You walk around this town with your head all up in the sky
And I do know that I want you
Chorus:
Let’s dance, let’s shout
Shake you body down to the ground
Let’s dance, let’s shout
Shake you body down to the ground
Let’s dance, let’s shout
Shake you body down to the ground
Let’s dance, let’s shout
Shake you body down to the ground
You are the spark that lit the fire inside of me
And you know that I love it
I need to do just something to get closer to your soul
And you do know that I want to
Chorus:
Let’s dance, let’s shout
Shake you body down to the ground
Let’s dance, let’s shout
Shake you body down to the ground
Let’s dance, let’s shout
Shake you body down to the ground
Let’s dance, let’s shout
Shake you body down to the ground
Let’s dance, let’s shout
Shake you body down to the ground
Let’s dance, let’s shout
Shake you body down to the ground
Let’s dance, let’s shout
Shake you body down to the ground
Let’s dance, let’s shout
Shake you body down to the ground

Встряхните Свое тело (Вниз к Земле) (перевод)

Я не знаю, что с тобой будет, детка
Но я знаю, что хочу тебя
Вы ходите по этому городу с головой в небе
И я знаю, что хочу тебя
Припев:
Давайте танцевать, давайте кричать
Встряхните свое тело на землю
Давайте танцевать, давайте кричать
Встряхните свое тело на землю
Давайте танцевать, давайте кричать
Встряхните свое тело на землю
Давайте танцевать, давайте кричать
Встряхните свое тело на землю
Ты дразнишь меня своей любовью к недосягаемости
Потому что ты знаешь, что я люблю это
Вы ходите по этому городу с головой в небе
И я знаю, что хочу тебя
Припев:
Давайте танцевать, давайте кричать
Встряхните свое тело на землю
Давайте танцевать, давайте кричать
Встряхните свое тело на землю
Давайте танцевать, давайте кричать
Встряхните свое тело на землю
Давайте танцевать, давайте кричать
Встряхните свое тело на землю
Ты искра, которая зажгла огонь внутри меня
И ты знаешь, что я люблю это
Мне нужно сделать что-то, чтобы приблизиться к твоей душе
И ты знаешь, что я хочу
Припев:
Давайте танцевать, давайте кричать
Встряхните свое тело на землю
Давайте танцевать, давайте кричать
Встряхните свое тело на землю
Давайте танцевать, давайте кричать
Встряхните свое тело на землю
Давайте танцевать, давайте кричать
Встряхните свое тело на землю
Давайте танцевать, давайте кричать
Встряхните свое тело на землю
Давайте танцевать, давайте кричать
Встряхните свое тело на землю
Давайте танцевать, давайте кричать
Встряхните свое тело на землю
Давайте танцевать, давайте кричать
Встряхните свое тело на землю