Перевод текста песни Whatever Happens - Michael Jackson, Carlos Santana

Whatever Happens - Michael Jackson, Carlos Santana
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Whatever Happens, исполнителя - Michael Jackson.
Дата выпуска: 28.10.2001
Язык песни: Английский

Whatever Happens

(оригинал)
He gives another smile, tries to understand her side
To show that he cares
She can’t stay in the room
She’s consumed with everything that’s been goin' on She says
Whatever happens, don’t let go of my hand
Everything will be alright, he assures her
But she doesn’t hear a word that he say
Preoccupied, she’s afraid
Afraid what they’ve been doing’s not right
He doesn’t know what to say, so he prays
Whatever, whatever, whatever
Whatever happens, don’t let go of my hand
Whatever happens, don’t let go of my hand
Whatever happens, don’t you let go of my hand
Don’t let go of my hand
Don’t let go of my hand
He’s working day and night, thinks he’ll make her happy
Forgetting all the dreams that he had
He doesn’t realize it’s not the end of the world
It doesn’t have to be that bad
She tried to explain, «It's you that makes me happy,»
Whatever, whatever, whatever
Whatever happens, don’t let go of my hand
See, whatever happens, don’t let go of my hand
Whatever happens, don’t let go of my hand
See, whatever happens, don’t let go of my hand
See, whatever happens, don’t you let go of my hand
See, don’t you do it baby
I said yeah
Don’t you let go baby
See, you
Don’t you do it Whatever happens, don’t let go of my hand
Whatever happens, don’t let go of my hand
Whatever happens, don’t you let go of my hand
Don’t you let go baby
Don’t you, don’t you let go I said yeah
Can I get how it feels baby
Don’t you let go baby
Yeah
Oh Whatever happens, just don’t let go of, my hand.
Thank you, man!
Thank you, Carlos!

Что Бы Ни Случилось

(перевод)
Он снова улыбается, пытается понять ее сторону.
Чтобы показать, что он заботится
Она не может оставаться в комнате
Она поглощена всем, что происходит Она говорит
Что бы ни случилось, не отпускай мою руку
Все будет хорошо, уверяет он ее
Но она не слышит ни слова, что он говорит
Озабочена, она боится
Боятся того, что они делают неправильно
Он не знает, что сказать, поэтому молится
Что угодно, что угодно, что угодно
Что бы ни случилось, не отпускай мою руку
Что бы ни случилось, не отпускай мою руку
Что бы ни случилось, ты не отпускаешь мою руку
Не отпускай мою руку
Не отпускай мою руку
Он работает день и ночь, думает, что сделает ее счастливой.
Забыв все мечты, которые у него были
Он не понимает, что это не конец света
Это не должно быть так уж плохо
Она попыталась объяснить: «Это ты делаешь меня счастливой».
Что угодно, что угодно, что угодно
Что бы ни случилось, не отпускай мою руку
Смотри, что бы ни случилось, не отпускай мою руку
Что бы ни случилось, не отпускай мою руку
Смотри, что бы ни случилось, не отпускай мою руку
Смотри, что бы ни случилось, ты не отпускаешь мою руку
Смотри, не делай этого, детка
я сказал да
Не отпускай ребенка
Увидимся
Не делай этого Что бы ни случилось, не отпускай мою руку
Что бы ни случилось, не отпускай мою руку
Что бы ни случилось, ты не отпускаешь мою руку
Не отпускай ребенка
Не так ли, не отпускай, я сказал да
Могу ли я понять, каково это, детка
Не отпускай ребенка
Ага
О Что бы ни случилось, только не отпускайте, мою руку.
Спасибо, мужик!
Спасибо, Карлос!
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Babylon Feeling ft. Carlos Santana 1997
Black Magic Woman 2015
There Must Be More To Life Than This ft. Michael Jackson 2013
Say Say Say ft. Michael Jackson 1986
Cry, Baby, Cry ft. Joss Stone, Carlos Santana 2006
Don’t Matter To Me ft. Michael Jackson 2018
Full Moon (Featuring Carlos Santana) ft. Carlos Santana 1992
Evil Ways 2011
Ain't No Sunshine 2008
I Wanna Be Where You Are 2008
When You Smile ft. Carlos Santana, Sheila E., La India 2003
Hold My Hand ft. Akon 2018
Ben 2008
I Want You Back ft. The Jackson 5, Phil Harding 1994
The Man ft. Michael Jackson 1983
Get It ft. Michael Jackson 1986
One Day In Your Life 2008
Rockin' Robin 2008
Music And Me 2008
We're Almost There 2008

Тексты песен исполнителя: Michael Jackson
Тексты песен исполнителя: Carlos Santana