Перевод текста песни Chain Reaction - Crossfire, Michael Franks

Chain Reaction - Crossfire, Michael Franks
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Chain Reaction, исполнителя - Crossfire. Песня из альбома Michael Franks with Crossfire, в жанре Джаз
Дата выпуска: 31.10.1980
Лейбл звукозаписи: Laneway
Язык песни: Английский

Chain Reaction

(оригинал)
Well, after all the tears and laughter
You and I’ve been through
How can you ask me what love is?
Love is a chain, just a chain reaction
Once you break it, you can’t fake it Once you wind it up, you can’t unwind it Once you lose it or misuse it You can hunt forever and never find it You come home broken
Like your soul is black and blue
And then you ask me what love is Love is a chain, just a chain reaction
Once you break it, you can’t fake it Once you wind it up, you can’t unwind it Once you lose it or misuse it You can hunt forever and never find it Get some love in your groove
Just get hip to forgive
Are you tryin' to prove
That you can take more than give?
What good is your song
If it ain’t in my key?
Loneliness makes you strong
Only love makes you free
Get some love in your groove
Just get hip to forgive
Are you tryin' to prove
That you can take more than give?
What good is your song
If it ain’t in my key?
Loneliness makes you strong
Only love makes you free
Well, after all the tears and laughter
You and I’ve been through
How can you ask me what love is?
Love is a chain, just a chain reaction
Once you break it, you can’t fake it Once you wind it up, you can’t unwind it Once you lose it or misuse it You can hunt forever and never find it You come home broken
Like your soul is black and blue
And then you ask me what love is Love is a chain, just a chain reaction
Once you break it, you can’t fake it Once you wind it up, you can’t unwind it Once you lose it or misuse it You can hunt forever and never find it Love is a chain
Love is a chain
Love is a chain

Цепная реакция

(перевод)
Ну а после слез и смеха
Мы с тобой прошли
Как ты можешь спрашивать меня, что такое любовь?
Любовь - это цепь, просто цепная реакция
Как только вы сломаете его, вы не сможете его подделать. Как только вы его закрутите, вы не сможете его раскрутить. Если вы его потеряете или неправильно используете, вы можете охотиться вечно и никогда не найдете его.
Как будто твоя душа черно-синяя
А потом ты спрашиваешь меня, что такое любовь. Любовь - это цепь, просто цепная реакция.
Как только вы сломаете его, вы не сможете его подделать. Как только вы его закрутите, вы не сможете его раскрутить. Если вы его потеряете или неправильно используете, вы можете охотиться вечно и никогда не найдете его.
Просто будьте здоровы, чтобы простить
Вы пытаетесь доказать
Что ты можешь взять больше, чем дать?
Что хорошего в твоей песне
Если этого нет в моем ключе?
Одиночество делает тебя сильным
Только любовь делает тебя свободным
Получите немного любви в своем ритме
Просто будьте здоровы, чтобы простить
Вы пытаетесь доказать
Что ты можешь взять больше, чем дать?
Что хорошего в твоей песне
Если этого нет в моем ключе?
Одиночество делает тебя сильным
Только любовь делает тебя свободным
Ну а после слез и смеха
Мы с тобой прошли
Как ты можешь спрашивать меня, что такое любовь?
Любовь - это цепь, просто цепная реакция
Как только вы сломаете его, вы не сможете его подделать. Как только вы его закрутите, вы не сможете его раскрутить. Если вы его потеряете или неправильно используете, вы можете охотиться вечно и никогда не найдете его.
Как будто твоя душа черно-синяя
А потом ты спрашиваешь меня, что такое любовь. Любовь - это цепь, просто цепная реакция.
Как только вы сломаете его, вы не сможете его подделать. Как только вы его закрутите, вы не сможете размотать его. Если вы его потеряете или неправильно используете. Вы можете охотиться вечно и никогда не найти.
Любовь - это цепь
Любовь - это цепь
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Antonio's Song (The Rainbow) 1998
The Chemistry Of Love ft. Lil' Flip 2006
Tell Me All About It 2004
When I Give My Love to You (with Brenda Russell) ft. Brenda Russell 2004
Antonio's Song ft. Michael Franks 1980
When Sly Calls (Don't Touch That Phone) 1998
Hourglass 1998
Samba Do Soho ft. Mobb Deep 2006
Speak to Me 2011
Under The Sun ft. P. Diddy 2006
You Were Meant for Me 2011
Loving You More and More 2011
The Lady Wants to Know 1998
Your Secret's Safe with Me 1998
Baseball 1998
Lotus Blossom 2011
When the Cookie Jar Is Empty 1998
Eggplant 1998
Soul Mate 1998
All I Need 2011

Тексты песен исполнителя: Crossfire
Тексты песен исполнителя: Michael Franks