Перевод текста песни Oh Well - MiatriSs

Oh Well (оригинал)

Hey Mrs. Darkness
Why do I feel so lonely?
Among the colorful world
Filled with my friends
Hey Ms. Darkness
They are all around me
But I’m alone again
And it never ends
Hey Mr. Sandman
Did you notice that
It’s getting cold again?
And why is this night so long?
Hey Mr. Sandman
Thank you for taking away my pain
Tell me, what am I doing wrong?
It seems that I upset a good man
I’m doing this again and again
Oh well I guess this is not a crime
Failures continue to haunt me
I am my only enemy
Oh well
I guess I’ll fix it one more time
Hey Mr. Stranger
Have you seen my family?
I’ve lost them so long ago
Hey Mr. Stranger
No one understands me
If you should meet one
Let me know
Hey Mrs. Destiny
Take me to the eternity
Make me like a sparkling star in the sky
Hey, Miss Fortuna
I want to be your daughter
You’re the one who does not let me die
It seems that today was not my day
My bike was blown off the road away
I guess this is not a crime
It seems that I upset a good man
Yes, I did it again
Oh well
Let’s live this life one more time

Ну что ж (перевод)

Эй, миссис Тьма
Почему мне так одиноко?
Среди красочного мира
Заполнен моими друзьями
Эй, мисс Тьма
Они все вокруг меня
Но я снова один
И это никогда не заканчивается
Эй, мистер Сэндмен
Вы заметили, что
Опять похолодало?
И почему эта ночь такая длинная?
Эй, мистер Сэндмен
Спасибо, что избавили меня от боли
Подскажите, что я делаю не так?
Кажется, я расстроил хорошего человека
Я делаю это снова и снова
Ну, я думаю, это не преступление
Неудачи продолжают преследовать меня
Я мой единственный враг
Ну что ж
Думаю, я исправлю это еще раз
Привет, мистер Незнакомец
Ты видел мою семью?
Я потерял их так давно
Привет, мистер Незнакомец
Никто не понимает меня
Если вы должны встретить одного
Дай мне знать
Эй, миссис Судьба
Возьми меня в вечность
Сделай меня похожей на сверкающую звезду в небе
Эй, мисс Фортуна
Я хочу быть твоей дочерью
Ты тот, кто не дает мне умереть
Кажется, сегодня был не мой день
Мой велосипед унесло с дороги
Я думаю, это не преступление
Кажется, я расстроил хорошего человека
Да, я сделал это снова
Ну что ж
Давайте проживем эту жизнь еще раз