Перевод текста песни Five Nights at Freddy's 4 - MiatriSs

Five Nights at Freddy's 4 (оригинал)

We wanna you to be our friend
Escaping shadows, hide and seek
To joy us
We try so hard to make you dead
Don’t worry — pain is kind of pleasure
Child
It’s me
I know you can hear me
You’re broken.
There’s no way
Believe
They’re all in your head
Tommorow’ll be another day
Memory just has been rotten
Sweet old times has now forgotten
Mindless scream, misunderstanding
Can you search for better ending?
Tears of fear shows your despair
Hug your little teddy bear
Happiness will last forever
We will always be together!

Five Nights at Freddy's 4 (перевод)

Мы хотим, чтобы вы были нашим другом
Убегая от теней, прячься и ищи
Радовать нас
Мы так стараемся, чтобы вы умерли
Не волнуйтесь — боль — это своего рода удовольствие
Ребенок
Это я
Я знаю, ты меня слышишь
Вы сломаны.
Нет никакого способа
Полагать
Они все в твоей голове
Завтра будет другой день
Память просто прогнила
Сладкие старые времена теперь забыты
Бездумный крик, непонимание
Можете ли вы найти лучшую концовку?
Слезы страха показывают ваше отчаяние
Обними своего маленького плюшевого мишку
Счастье будет длиться вечно
Мы всегда будем вместе!