Перевод текста песни Gemini - Metro, Peter Godwin

Gemini (оригинал)

Try another phone call — we’ve got time to kill
Baby didn’t answer — now she never will
Programmed to be someone else
Chose a body for herself
Buy a bit of both worlds — worlds inside your head
Gemini just dropped dead (Gemini's dead)…
Baby is a joker — hides her darkest fears
Living in a twilight — laughs away the tears
She had a kind of comedy
And a lot of sympathy
Baby had a sister — living in her head
Oh Gemini just dropped dead (Gemini's dead)…
Take me to the movies — someone elses dreams
Never ever wake me — you know what I mean
Well paradise is what you find
Or just what you leave behind
Baby left a feeling — better left unsaid
Oh Gemini just dropped dead (Gemini's dead)…

Близнецы (перевод)

Позвоните еще раз — у нас есть время, чтобы убить
Малышка не ответила — теперь она никогда не ответит
Запрограммирован быть кем-то другим
Выбрала для себя тело
Купите немного обоих миров — миров в вашей голове
Близнецы просто упали замертво (Близнецы мертвы)…
Бэби — шутница — скрывает свои самые мрачные страхи
Живя в сумерках — смеется слезы
У нее была своего рода комедия
И много сочувствия
У ребенка была сестра — живущая в ее голове
О, Близнецы просто упали замертво (Близнецы мертвы)…
Отведи меня в кино — чужие мечты
Никогда не буди меня — ты знаешь, что я имею в виду
Ну рай это то, что вы найдете
Или просто то, что вы оставляете после себя
Ребенок оставил чувство — лучше не говорить
О, Близнецы просто упали замертво (Близнецы мертвы)…