Перевод текста песни Without Heart - Meta and the Cornerstones

Without Heart (оригинал)

Not easy to say good bye for the first time in your life
You’re facing a thin line pressure in your mind
Emotions we don’t know how to hide not easy to describe
Wondering what’s outside who knows if it’s gonna be a long ride
Where do we go from here
Where do we go from here
Without heart we’re nothing
Without heart we’re nothing
Your mouth is full of words and you can not say anything
You just held on and kept it in your heart
Excited journey dream promisses to take me there
And I shouldn’t be afraid the more we go the more we learn
I say where do we go from here
Where do we go from here
Without heart we’re nothing
Without heart we’re nothing
These are the words questions we ask is it ever gonna change
Where are those people in your life when you’re out of balance
We don’t need much just a little bit to survive justice gotta be done
Time goes by seems like we forgot some names some places
But their faces still linger in our soul
Between sunrise moonrise I had to center my self
Follow that arrow destination reality
Now the gate of my heart is open
I flew high and pray in the silence of the souls
Cause you can never go back and hope would never leave you
I say where do we go from here where do we go from here
Without heart we’re nothing without heart we’re nothing
Where, where, where… without heart we are nothing

Без Сердца (перевод)

Нелегко прощаться в первый раз в жизни
Вы сталкиваетесь с тонким давлением в своем уме
Эмоции, которые мы не знаем, как скрыть, нелегко описать
Интересно, что снаружи, кто знает, будет ли это долгая поездка
Куда мы отправимся отсюда
Куда мы отправимся отсюда
Без сердца мы ничто
Без сердца мы ничто
Твой рот полон слов и ты ничего не можешь сказать
Ты просто держался и хранил это в своем сердце
Мечта о взволнованном путешествии обещает привести меня туда
И я не должен бояться, чем больше мы идем, тем больше мы учимся
Я говорю, куда мы идем отсюда
Куда мы отправимся отсюда
Без сердца мы ничто
Без сердца мы ничто
Это слова, вопросы, которые мы задаем, изменится ли это когда-нибудь
Где эти люди в вашей жизни, когда вы вышли из равновесия
Нам не нужно много всего, чтобы выжить, справедливость должна свершиться
Время идет, кажется, мы забыли некоторые имена в некоторых местах
Но их лица все еще остаются в нашей душе
Между восходом и восходом луны мне нужно было сосредоточиться
Следуй за этой стрелкой реальности
Теперь ворота моего сердца открыты
Я летал высоко и молился в тишине душ
Потому что ты никогда не сможешь вернуться, и надежда никогда не оставит тебя.
Я говорю, куда мы идем отсюда, куда мы идем отсюда
Без сердца мы ничто без сердца мы ничто
Где, где, где... без сердца мы ничто