Перевод текста песни Anywhere for Love - Meta and the Cornerstones

Anywhere for Love (оригинал)

Oh oh oh oh…
Oh oh oh oh…
I will go anywhere for love and I will stay anywhere for love
If you want me give me a reason to stay
Oh oh oh oh…
Oh oh oh oh…
Sometimes I don’t know if you are here
You’re not the same around me
And this wall in between
Makes me loose my head
I gotta leave, I gotta leave, and time will heal
I try, even though I cry you’re just sitting where you at
Feeling guilty in your head
Truth is I run run run but when I look back girl I just see us I just see us
What about those times you made me laugh hard in tears, in tears
All I want is to be with you
Maybe all you need is you, yourself
Maybe you need your space
I will go anywhere for love and I will stay anywhere for love
If you want me give me a reason to stay
Maybe it’s too much for me to ask
Maybe love is just a broken piece of glass
Maybe saying I love you is not enough in here
I see them all, I saw bits and pieces of you
All of them are in you but you are not one of them
I will go anywhere for love and I will stay anywhere for love
If you want me, give me a reason to stay
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
I will go anywhere for love and I will stay anywhere for love
If you want me, give me a reason to stay
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
I will go anywhere for love and i will stay anywhere for love
If you want me, give me a reason to stay
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh

Куда угодно ради Любви (перевод)

Ой ой ой ой…
Ой ой ой ой…
Я пойду куда угодно ради любви и останусь где угодно ради любви
Если ты хочешь, чтобы я дал мне повод остаться
Ой ой ой ой…
Ой ой ой ой…
Иногда я не знаю, здесь ли ты
Ты не такой, как я
И эта стена между
Заставляет меня потерять голову
Я должен уйти, я должен уйти, и время вылечит
Я стараюсь, даже если я плачу, ты просто сидишь на своем месте
Чувство вины в вашей голове
Правда в том, что я бегу, бегу, бегу, но когда я оглядываюсь назад, девочка, я просто вижу нас, я просто вижу нас.
А как насчет тех раз, когда ты заставил меня сильно смеяться до слез, до слез
Все, что я хочу, это быть с тобой
Может быть, все, что вам нужно, это вы сами
Может быть, вам нужно ваше пространство
Я пойду куда угодно ради любви и останусь где угодно ради любви
Если ты хочешь, чтобы я дал мне повод остаться
Может быть, я слишком много прошу
Может быть, любовь - это просто разбитый кусок стекла
Может быть, здесь недостаточно сказать, что я люблю тебя
Я вижу их всех, я видел тебя по крупицам
Все они в тебе, но ты не один из них
Я пойду куда угодно ради любви и останусь где угодно ради любви
Если ты хочешь меня, дай мне причину остаться
Ой ой ой ой
Ой ой ой ой
Я пойду куда угодно ради любви и останусь где угодно ради любви
Если ты хочешь меня, дай мне причину остаться
Ой ой ой ой
Ой ой ой ой
Я пойду куда угодно ради любви и останусь где угодно ради любви
Если ты хочешь меня, дай мне причину остаться
Ой ой ой ой
Ой ой ой ой