Перевод текста песни Heart of War - Message From Sylvia

Heart of War - Message From Sylvia
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Heart of War, исполнителя - Message From Sylvia. Песня из альбома Message from Sylvia, в жанре Альтернатива
Дата выпуска: 06.04.2017
Лейбл звукозаписи: Concrete Entertainment
Язык песни: Английский

Heart of War

(оригинал)
I feel like I’m runnin' getting nowhere
Can’t stop staring at the pictures in my head
I listened to the words that you sold me
Holding on until the end
Now you’re way too far
To keep from falling over
And if who you are is always getting in the way
I can’t wait until everything comes crashing on you
Tell me who will save you now
Tell me who will save you
It’s not fate
'Cause I know that I can live without you
I don’t want it anymore
This heart of war
Tired of livin' on a battlefield
Fighting every moment to erase it all
Seems like I’m always on the defense
Doesn’t matter anymore
Now you’re way too far
To keep from falling over
And if who you are is always getting in the way
I can’t wait until everything comes crashing on you
Tell me who will save you now
Tell me who will save you
It’s not fate
'Cause I know that I can live without you
I don’t want it anymore
This heart of war
I can’t wait until everything comes crashing on you
Tell me who will save you now
Tell me who will save you
It’s not fate
'Cause I know that I can live without you
I don’t want it anymore
This heart of war

Сердце войны

(перевод)
Я чувствую, что бегу в никуда
Не могу перестать смотреть на картинки в голове
Я слушал слова, которые ты мне продал
Держись до конца
Теперь ты слишком далеко
Чтобы не упасть
И если тот, кто вы есть, всегда мешает
Я не могу дождаться, когда все обрушится на тебя
Скажи мне, кто спасет тебя сейчас
Скажи мне, кто спасет тебя
это не судьба
Потому что я знаю, что могу жить без тебя
я больше не хочу
Это сердце войны
Устал жить на поле боя
Борьба каждый момент, чтобы стереть все это
Кажется, я всегда на защите
Больше не имеет значения
Теперь ты слишком далеко
Чтобы не упасть
И если тот, кто вы есть, всегда мешает
Я не могу дождаться, когда все обрушится на тебя
Скажи мне, кто спасет тебя сейчас
Скажи мне, кто спасет тебя
это не судьба
Потому что я знаю, что могу жить без тебя
я больше не хочу
Это сердце войны
Я не могу дождаться, когда все обрушится на тебя
Скажи мне, кто спасет тебя сейчас
Скажи мне, кто спасет тебя
это не судьба
Потому что я знаю, что могу жить без тебя
я больше не хочу
Это сердце войны
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Crystal Ball 2017
Right Here and Now 2017
Fall in Line 2017
Alive 2017
Army of One 2017
Never Want to See You Again 2017
December (Forever) 2017
A Victim of Yourself 2017
Embrace the Rage 2017

Тексты песен исполнителя: Message From Sylvia