Перевод текста песни A Victim of Yourself - Message From Sylvia

A Victim of Yourself (оригинал)

I hear it everywhere I go
I hear it every single day
There doesn’t seem to be a way
To escape the things you say
And I can’t help but wonder why
You keep buzzing like a fly
That I can’t see you just run away
Yeah you should have quit when no one was listening
You talk so much, your words are so divided
You walk around, like you don’t have a care
But we both know, about everything you’re hiding
So why do you keep lying to the world?
You’re a victim of yourself
You don’t seem to understand
That you don’t really have a choice
There’s no way to make amends
For all the pain you caused
And everyone you thought you knew
Would like a little less you
Why don’t you just take a pause?
You talk so much, your words are so divided
You walk around, like you don’t have a care
But we both know, about everything you’re hiding
So why do you keep lying to the world?
You’re a victim of yourself
You talk so much
You walk around
But we all know
And you just keep on lying to the world
You talk so much, your words are so divided
You walk around, like you don’t have a care
But we both know, about everything you’re hiding
So why do you keep lying to the world?
You’re a victim of yourself
You’re the victim of yourself
You’re the victim of yourself
You’re the victim of yourself
You’re the victim of yourself
You’re the victim of yourself
So why do you keep lying to the world?
You’re the victim of yourself

(перевод)

Я слышу это везде, куда бы я ни пошел
Я слышу это каждый божий день
Кажется, нет способа
Чтобы избежать того, что вы говорите
И я не могу не задаться вопросом, почему
Вы продолжаете жужжать, как муха
Что я не вижу, как ты просто убегаешь
Да, ты должен был уйти, когда никто не слушал
Вы так много говорите, ваши слова так разделены
Вы ходите, как будто вам все равно
Но мы оба знаем обо всем, что ты скрываешь
Так почему ты продолжаешь лгать миру?
Ты жертва самого себя
Вы, кажется, не понимаете
Что у вас действительно нет выбора
Невозможно исправить
За всю боль, которую ты причинил
И все, кого вы думали, что знали
Хотел бы немного меньше тебя
Почему бы вам просто не сделать паузу?
Вы так много говорите, ваши слова так разделены
Вы ходите, как будто вам все равно
Но мы оба знаем обо всем, что ты скрываешь
Так почему ты продолжаешь лгать миру?
Ты жертва самого себя
Ты так много говоришь
Вы ходите вокруг
Но мы все знаем
И ты просто продолжаешь лгать миру
Вы так много говорите, ваши слова так разделены
Вы ходите, как будто вам все равно
Но мы оба знаем обо всем, что ты скрываешь
Так почему ты продолжаешь лгать миру?
Ты жертва самого себя
Вы стали жертвой самого себя
Вы стали жертвой самого себя
Вы стали жертвой самого себя
Вы стали жертвой самого себя
Вы стали жертвой самого себя
Так почему ты продолжаешь лгать миру?
Вы стали жертвой самого себя