Перевод текста песни Sunpoint - Mert

Sunpoint (оригинал)

Nein, ich bin nicht am träum'n
Die Roli und der Benzer sind brandneu
Weitermachen, bis es tam läuft
Keine Sonne, ich bin wieder im Sunpoint
Statt im Urlaub im Sunpoint
Zwanzig Minuten im Sunpoint
Genieße die Wärme im Sunpoint
Schließe die Augen im Sunpoint
Sunpoint, Sunpoint
Sunpoint, Sunpoint
Sunpoint, Sunpoint
Sunpoint, Sunpoint
Jede Minute komm' ich der Sonne näher
Alte Probleme spiel’n keine Rolle mehr
Sind das echte Freunde?
Es wird immer wärmer um mich rum
Ich erkenne die Gesichter nicht mehr, wer sind meine Jungs?
Wer ist falsch, wer ist echt?
Mir geht’s schlecht in dem kalten Geschäft, ja, ich halt' mich verdeckt (ouh)
Und ich zieh' mich zurück
Wie sie komm’n, wie sie geh’n, ist schon ziemlich verrückt (ouh)
Weil sie alle da sind, wenn ich’s schaffe
Mir hat keiner zu sagen, wie ich’s mache
Denn ich bin mein eigener Kommandant
Und bin statt im Urlaub mit Fake Friends alleine auf der Sonnenbank
Nein, ich bin nicht am träum'n
Die Roli und der Benzer sind brandneu
Weitermachen, bis es tam läuft
Keine Sonne, ich bin wieder im Sunpoint
Statt im Urlaub im Sunpoint
Zwanzig Minuten im Sunpoint
Genieße die Wärme im Sunpoint
Schließe die Augen im Sunpoint
Sunpoint, Sunpoint
Sunpoint, Sunpoint
Sunpoint, Sunpoint
Sunpoint, Sunpoint
Zwanzig Minuten Karibik
Augen zu, fühl' mich wie im Pazifik
Mir gleitet der Sand durch die Hände
Dranbleiben, ich werd' irgendwann zur Legende
Wenig Schlaf, wenig Geld, wenig Zeit
Viel Neid, wenig Freunde, nix hält für die Ewigkeit (nein)
Trau' nur der Familie auf Lebenszeit (ja)
Denn ich hab' begriffen, dass der Rest doch eh nicht bleibt (ciao)
Ich muss weitermachen, dranbleiben
Niemals aufgeben, keine Angst zeigen, Zähne zusammen beißen
Mich zusammenreißen, ich brauch' vielleicht 'n Jahr
Bis zur Sonne, meine Träume sind zum Greifen nah
Nein, ich bin nicht am träum'n
Die Roli und der Benzer sind brandneu
Weitermachen, bis es tam läuft
Keine Sonne, ich bin wieder im Sunpoint
Statt im Urlaub im Sunpoint
Zwanzig Minuten im Sunpoint
Genieße die Wärme im Sunpoint
Schließe die Augen im Sunpoint
Sunpoint, Sunpoint
Sunpoint, Sunpoint
Sunpoint, Sunpoint
Sunpoint, Sunpoint

Точка солнца (перевод)

Нет, я не мечтаю
Roli и Benzer совершенно новые
Продолжай, пока не забежит
Нет солнца, я снова на солнце
Вместо отпуска в Sunpoint
Двадцать минут в Sunpoint
Наслаждайтесь теплом в Sunpoint
Закройте глаза в Sunpoint
Санпойнт, Санпойнт
Санпойнт, Санпойнт
Санпойнт, Санпойнт
Санпойнт, Санпойнт
Каждую минуту я приближаюсь к солнцу
Старые проблемы больше не имеют значения
Это настоящие друзья?
Вокруг меня становится все теплее и теплее
Я больше не узнаю лица, кто мои мальчики?
Кто фейк, кто настоящий?
Мне плохо в холодном деле, да, я прячусь (оу)
И я ухожу
То, как они приходят и уходят, довольно безумно (оу)
Потому что они все там, когда я это делаю
Никто не должен говорить мне, как это сделать
Потому что я сам себе командир
И вместо того, чтобы быть в отпуске с фальшивыми друзьями, я один на солярии
Нет, я не мечтаю
Roli и Benzer совершенно новые
Продолжай, пока не забежит
Нет солнца, я снова на солнце
Вместо отпуска в Sunpoint
Двадцать минут в Sunpoint
Наслаждайтесь теплом в Sunpoint
Закройте глаза в Sunpoint
Санпойнт, Санпойнт
Санпойнт, Санпойнт
Санпойнт, Санпойнт
Санпойнт, Санпойнт
Двадцать минут Карибского моря
Закрой глаза, почувствуй, что я в Тихом океане
Песок скользит сквозь мои руки
Держись, когда-нибудь я стану легендой
Мало сна, мало денег, мало времени
Много зависти, мало друзей, ничто не вечно (нет)
Доверяйте только семье на всю жизнь (да)
Потому что я понял, что остальное все равно не останется (чао)
Я должен продолжать, продолжай в том же духе
Никогда не сдавайся, не показывай страха, стисни зубы
Соберись, это может занять у меня год
До солнца, мои мечты в пределах досягаемости
Нет, я не мечтаю
Roli и Benzer совершенно новые
Продолжай, пока не забежит
Нет солнца, я снова на солнце
Вместо отпуска в Sunpoint
Двадцать минут в Sunpoint
Наслаждайтесь теплом в Sunpoint
Закройте глаза в Sunpoint
Санпойнт, Санпойнт
Санпойнт, Санпойнт
Санпойнт, Санпойнт
Санпойнт, Санпойнт