Перевод текста песни Beef - Mert

Beef (оригинал)

Digga, jeder, der mich kennt, jeder, der mich liebt
Deckt mein’n Rücken auf der Street, ich bin ready für den Krieg
Hier geht es nicht um Beef, sondern um Musik
Hier geht’s um Melodien und nicht darum, ob du schießt
Jeder, der mich kennt, jeder, der mich liebt
Deckt mein’n Rücken auf der Street, ich bin ready für den Krieg
Hier geht es nicht um Beef, sondern um Musik
Hier geht’s um Melodien und nicht darum, ob du schießt
Diese Hunde woll’n Beef (diese Hunde woll’n Beef)
Diese Hunde woll’n Stress (diese Hunde woll’n Stress)
Zieh' die Knarre und schieß' (Zieh' die Knarre und schieß')
Ihr habt mich alle unterschätzt (ihr habt mich alle unterschätzt)
Ich lebe grade das, was ich mir immer schon gewünscht hab'
Mittelfinger an die alten Lehrer, ich bin Künstler
Mein Portmonnaie so voll, digga, ich verdiene fünffach
Alles voller Hunderter, ich brauch' gar kein Münzfach
Mert ist jetzt bekannt und führt das Leben von 'nem Rapstar
Ohne Abschluss, ohne Abitur, ohne Bachelor
Sie sagen, ich bin eingebildet, doch ich mach' es extra
Mein Traum war mal ein Fünfer, heute kauf' ich mir ein Sechser
Du willst mich töten, denn ich schlafe ein bei deiner Ex
Und sag' zu ihr, «Ich will um ca. Drei, dass du mich weckst»
Bin ich nicht auf der Bühne, ja, dann feile ich an Tracks
Ich bin nicht Spiderman, doch habe Feinde nur im Netz
Digga, jeder, der mich kennt, jeder, der mich liebt
Deckt mein’n Rücken auf der Street, ich bin ready für den Krieg
Hier geht es nicht um Beef, sondern um Musik
Hier geht’s um Melodien und nicht darum, ob du schießt
Jeder, der mich kennt, jeder, der mich liebt
Deckt mein’n Rücken auf der Street, ich bin ready für den Krieg
Hier geht es nicht um Beef, sondern um Musik
Hier geht’s um Melodien und nicht darum, ob du schießt
Diese Hunde woll’n Beef (diese Hunde woll’n Beef)
Diese Hunde woll’n Stress (diese Hunde woll’n Stress)
Zieh' die Knarre und schieß' (Zieh' die Knarre und schieß')
Ihr habt mich alle unterschätzt (ihr habt mich alle unterschätzt)
Diss mich mal nicht indirekt, du kleiner Schwanz, mach Tacheles
Guck mir in die Augen und erzähl doch mal, was Sache ist
Anfangs haben alle noch zu mir gesagt, ich schaffe nichts
Patte fließt, moneyrich, mache Geld, mache Klicks (wouf)
Ey, ich leb' das Leben, so wie ich’s gewollt hab'
Rappe Bars so lange, dass ihr meinen Vater stolz macht
Guck mal, meine Alcantara-Sitze sind gepolstert
Ich grins' euch so lang in die Fresse, wie ich mein’n Erfolg hab'
Mert ist jetzt bekannt und führt das Leben von 'nem Promi
Über 100.000 Leute sehen meine Story
Fick' 'ne Bitch im Ritzhotel und gebe es ihr Doggy
Und Para zählen ist das Hobby neben meinem Hobby
Digga, jeder, der mich kennt, jeder, der mich liebt
Deckt mein’n Rücken auf der Street, ich bin ready für den Krieg
Hier geht es nicht um Beef, sondern um Musik
Hier geht’s um Melodien und nicht darum, ob du schießt
Jeder, der mich kennt, jeder, der mich liebt
Deckt mein’n Rücken auf der Street, ich bin ready für den Krieg
Hier geht es nicht um Beef, sondern um Musik
Hier geht’s um Melodien und nicht darum, ob du schießt
Diese Hunde woll’n Beef (diese Hunde woll’n Beef)
Diese Hunde woll’n Stress (diese Hunde woll’n Stress)
Zieh' die Knarre und schieß' (Zieh' die Knarre und schieß')

Говядина (перевод)

Дигга, все, кто меня знает, все, кто меня любит
Прикрой мою спину на улице, я готов к войне
Это не о говядине, это о музыке
Это про мелодии а не то ли ты снимаешь
Все, кто меня знает, все, кто меня любит
Прикрой мою спину на улице, я готов к войне
Это не о говядине, это о музыке
Это про мелодии а не то ли ты снимаешь
Эти собаки хотят говядины (эти собаки хотят говядины)
Эти собаки хотят стресса (эти собаки хотят стресса)
Вытащи пистолет и стреляй (Вытащи пистолет и стреляй)
Вы меня недооценили (вы меня недооценили)
Я живу тем, что всегда хотел
Средний палец старым учителям, я художник
Мой кошелек полон, дигга, я зарабатываю в пять раз больше
Всего полно сотен, мне даже монетница не нужна
Мерт теперь хорошо известен, живя жизнью рэп-звезды.
Без степени, без аттестата об окончании средней школы, без степени бакалавра
Говорят, я тщеславен, но я делаю это дополнительно
Раньше моей мечтой была пятерка, сегодня я куплю шестерку
Ты хочешь убить меня, потому что я засыпаю с твоей бывшей
И скажи ей: «Я хочу, чтобы ты разбудила меня около трех».
Когда я не на сцене, да, я работаю над треками
Я не Человек-Паук, но в сети у меня только враги
Дигга, все, кто меня знает, все, кто меня любит
Прикрой мою спину на улице, я готов к войне
Это не о говядине, это о музыке
Это про мелодии а не то ли ты снимаешь
Все, кто меня знает, все, кто меня любит
Прикрой мою спину на улице, я готов к войне
Это не о говядине, это о музыке
Это про мелодии а не то ли ты снимаешь
Эти собаки хотят говядины (эти собаки хотят говядины)
Эти собаки хотят стресса (эти собаки хотят стресса)
Вытащи пистолет и стреляй (Вытащи пистолет и стреляй)
Вы меня недооценили (вы меня недооценили)
Не дисс меня косвенно, ты маленький член, делай Tacheles
Посмотри мне в глаза и скажи, что происходит
Сначала мне все говорили, что я ничего не могу сделать.
Потоки лоскутков, богатые, делайте деньги, делайте клики (вауф)
Эй, я живу так, как хочу
Рэп-бары так долго, что ты заставляешь моего отца гордиться
Смотри, мои сиденья из алькантары обиты
Я буду улыбаться тебе в лицо, пока я успешен
Мерт теперь хорошо известен и живет жизнью знаменитости.
Более 100 000 человек видят мою историю
Трахни сучку в Ritzhotel и отдай ее собачке
А пара-счет - это хобби рядом с моим хобби.
Дигга, все, кто меня знает, все, кто меня любит
Прикрой мою спину на улице, я готов к войне
Это не о говядине, это о музыке
Это про мелодии а не то ли ты снимаешь
Все, кто меня знает, все, кто меня любит
Прикрой мою спину на улице, я готов к войне
Это не о говядине, это о музыке
Это про мелодии а не то ли ты снимаешь
Эти собаки хотят говядины (эти собаки хотят говядины)
Эти собаки хотят стресса (эти собаки хотят стресса)
Вытащи пистолет и стреляй (Вытащи пистолет и стреляй)