Перевод текста песни Spill - Merriment

Spill (оригинал)

You know it feels nice
To have you on my side
Oh
When everything is dark and lonely
It’s hard for me to tell you, baby
That I want you here beside me, dear
Don’t wander so far from here
You take the hardest part of leaving
You make it so hard to believe in
Ooh
Oh, you know it takes a lifetime
Oh, the wage of falling in love
You know it takes your whole heart
Oh, ooh…
I thought that I was wise
And I tell myself I’m right
Oh
No matter how it hurts to breathe in
I’ll take the pieces from the earth
Oh, can’t you see what you’re worth?
So long as you can trust me, I’ll do
Anything it takes to see you
Ooh
Oh, the wage of falling in love
You know it takes your whole heart
Oh, ooh
I’ll never fake a smile just to please you
Oh
Wishing for the wishing well
Oh
Ooh
Oh, you know it takes a lifetime
Oh, the wage of falling in love
You know it takes your whole heart
Oh ooh

(перевод)

Вы знаете, это приятно
Чтобы ты был на моей стороне
Ой
Когда все темно и одиноко
Мне трудно сказать тебе, детка
Что я хочу, чтобы ты был рядом со мной, дорогая
Не уходи так далеко отсюда
Вы берете на себя самую тяжелую часть ухода
Тебе так трудно поверить в
Ох
О, ты знаешь, что это занимает всю жизнь
О, плата за влюбленность
Вы знаете, это занимает все ваше сердце
О, ох…
Я думал, что я мудр
И я говорю себе, что я прав
Ой
Как бы ни было больно вдыхать
Я возьму осколки земли
О, разве ты не видишь, чего ты стоишь?
Пока ты можешь доверять мне, я буду делать
Все, что нужно, чтобы увидеть вас
Ох
О, плата за влюбленность
Вы знаете, это занимает все ваше сердце
О, ох
Я никогда не буду подделывать улыбку только для того, чтобы доставить тебе удовольствие
Ой
Желая желаемого хорошо
Ой
Ох
О, ты знаешь, что это занимает всю жизнь
О, плата за влюбленность
Вы знаете, это занимает все ваше сердце
О, о,