Перевод текста песни Sylvester Mule Blues - Memphis Minnie

Sylvester Mule Blues (оригинал)

Sylvester went out on his lot, he looked at his mule
And he decided he send the President some news
Sylvester went out on his lot, and he looked at his mule
And he decided he send the President some news
Sylvester walked out across his field, begin to pray and moan
He cried, «Oh, lord, believe I’m gonna lose my home»
Sylvester walked out across his field, begin to pray and moan
He cried, «Oh, lord, believe I’m gonna lose my home»
(spoken: Play it, Dennis)
He thought about the President, he got on the wire
«If I lose my home, I believe I’ll die»
He thought about the President, he got on the wire
«If I lose my home, I believe I’ll die»
First time he called, he get him somebody else
«I don’t want to talk to that man, I want to speak to Mr. President Roosevelt
First time he called, he get him somebody else
«I don’t want to talk to that man, I want to speak to Mr. President Roosevelt
He said, «Now, Sylvester, you can rest at ease
Catch that big, black jackass and go to the field
He said, «Now, Sylvester, you can rest at ease
Catch that big, black jackass and go to the field

Сильвестр Мул Блюз (перевод)

Сильвестр вышел на свой участок, посмотрел на своего мула
И он решил отправить президенту новости
Сильвестр вышел на свой участок и посмотрел на своего мула
И он решил отправить президенту новости
Сильвестр прошел через свое поле, начал молиться и стонать
Он плакал: «О, Господи, поверь, я потеряю свой дом»
Сильвестр прошел через свое поле, начал молиться и стонать
Он плакал: «О, Господи, поверь, я потеряю свой дом»
(говорит: сыграй, Деннис)
Он думал о президенте, он попал на провод
«Если я потеряю свой дом, я думаю, что умру»
Он думал о президенте, он попал на провод
«Если я потеряю свой дом, я думаю, что умру»
В первый раз, когда он позвонил, он дал ему кого-то еще
«Я не хочу говорить с этим человеком, я хочу поговорить с мистером президентом Рузвельтом.
В первый раз, когда он позвонил, он дал ему кого-то еще
«Я не хочу говорить с этим человеком, я хочу поговорить с мистером президентом Рузвельтом.
Он сказал: «Теперь, Сильвестр, ты можешь спать спокойно
Поймай этого большого черного осла и отправляйся в поле
Он сказал: «Теперь, Сильвестр, ты можешь спать спокойно
Поймай этого большого черного осла и отправляйся в поле