Перевод текста песни Moonshine - Original - Memphis Minnie

Moonshine - Original (оригинал)

I’ve got to leave this town, I’ve got to go before the sun goes down
I’ve got to leave this town, I’ve got to go before the sun goes down
'Cause I done got tired of these coppers running me around
I stayed in jail last night and all last night before
I stayed in jail last night and all last night before
I would have been there now if my daddy hadn’t sprung the do'
I stay in so much trouble, that’s why I’ve got to go
I stay in so much trouble, that’s why I’ve got to go
But when I get out this time, I won’t sell moonshine no more
I done packed my trunk and done shipped it on down the road
I done packed my trunk and done shipped it on down the road
Now I won’t be bothered with these big bad bulls no more
Just keep me a-moving going from door to door
Just keep me a-moving going from door to door
I done made up in my mind not to sell moonshine no more
Yeah!

Самогон - Оригинал (перевод)

Я должен покинуть этот город, я должен уйти до захода солнца
Я должен покинуть этот город, я должен уйти до захода солнца
Потому что я устал от этих копов, бегающих за мной
Я оставался в тюрьме прошлой ночью и всю предыдущую ночь
Я оставался в тюрьме прошлой ночью и всю предыдущую ночь
Я был бы там сейчас, если бы мой папа не подскочил.
У меня так много проблем, поэтому я должен идти
У меня так много проблем, поэтому я должен идти
Но когда я выйду на этот раз, я больше не буду продавать самогон
Я упаковал свой чемодан и отправил его по дороге
Я упаковал свой чемодан и отправил его по дороге
Теперь меня больше не будут беспокоить эти большие плохие быки
Просто держи меня в движении от двери к двери
Просто держи меня в движении от двери к двери
Я решил больше не продавать самогон
Ага!