Перевод текста песни Refuse to Be Led - Memoriam

Refuse to Be Led (оригинал)

Time has come to make a stand
The future now within our hands
Challenging decisions made
Undeterred, unafraid
In this divided kingdom
Walls are closing in
A disunited state
How did this begin?
Rhetoric of hate
Poisoning the mind
Political debate
Blind following the blind
Deception
False facts we are fed
Rejection
Contempt now is bred
Tension
As defiance spreads
Objection
Refuse to be led
In this fragmented nation
Anger dwells within
Increasing isolation
None of us can win
Can we contemplate
In dark satanic mills?
Is it far too late?
Fear is now instilled
Time has come to make a stand
The future now within our hands
Challenging decisions made
Undeterred, unafraid
Resistance now the only solution
Bring to an end corrupt constitution
Fail to accept government lies
Decline to obey, refuse to comply
Deception
False facts we are fed
Rejection
Contempt now is bred
Tension
As defiance spreads
Objection
Refuse to be led

Отказывайтесь Быть Ведомыми (перевод)

Пришло время встать на ноги
Будущее теперь в наших руках
Приняты сложные решения
Бесстрашный, бесстрашный
В этом разделенном королевстве
Стены закрываются
Разрозненное государство
Как это началось?
Риторика ненависти
Отравление ума
Политические дебаты
Слепой следует за слепым
Обман
Ложные факты, которые нас кормят
Отказ
Презрение теперь разводят
Напряжение
По мере распространения неповиновения
Возражение
Отказаться быть ведомым
В этой раздробленной нации
Гнев живет внутри
Увеличение изоляции
Никто из нас не может победить
Можем ли мы рассмотреть
В темных сатанинских мельницах?
Слишком поздно?
Теперь внушается страх
Пришло время встать на ноги
Будущее теперь в наших руках
Приняты сложные решения
Бесстрашный, бесстрашный
Сопротивление теперь единственное решение
Положить конец коррумпированной конституции
Не принять ложь правительства
Отказываться подчиняться, отказываться подчиняться
Обман
Ложные факты, которые нас кормят
Отказ
Презрение теперь разводят
Напряжение
По мере распространения неповиновения
Возражение
Отказаться быть ведомым