Перевод текста песни No Known Grave - Memoriam

No Known Grave (оригинал)

A monument for the fallen
To the desolation of war
Mass multitudes bear silent witness
Their names liveth forevermore
Unknown victims
Their bodies never found
A wasted generation
Horror once inflicted
On consecrated ground
Should never be repeated
With reverence
Carved upon the wall
In deference
The cross of sacrifice stands tall
Drowning in an ocean of sadness
Amongst this vast sea of graves
Died for God and king and country
Pay tribute to the life they gave
Unknown victims
Their bodies never found
A wasted generation
Horror once inflicted
On this consecrated ground
Should never be repeated
With proud thanksgiving a mother for her children
England mourns for her dead across the sea
Flesh of her flesh they were spirit of her spirit
Fallen in the cause of the free
In remembrance
The memorial Tyne Got
The Unknown Soldier
'Known only onto God'
No known grave
No known grave

Нет Известной Могилы (перевод)

Памятник павшим
К опустошению войны
Массовые толпы молчаливо свидетельствуют
Их имена живут вечно
Неизвестные жертвы
Их тела так и не нашли
Потерянное поколение
Ужас однажды причиненный
На освященной земле
Никогда не следует повторять
С почтением
Вырезано на стене
В знак уважения
Жертвенный крест стоит высоко
Утопая в океане печали
Среди этого огромного моря могил
Умер за Бога, короля и страну
Отдайте дань уважения жизни, которую они дали
Неизвестные жертвы
Их тела так и не нашли
Потерянное поколение
Ужас однажды причиненный
На этой освященной земле
Никогда не следует повторять
С гордой благодарностью мать за своих детей
Англия оплакивает своих мертвых за морем
Плоть от ее плоти, они были духом ее духа
Падший за свободу
В память
Мемориал Тайн Гот
Неизвестный солдат
«Известно только Богу»
Могила неизвестна
Могила неизвестна