Перевод текста песни Bleed the Same - Memoriam

Bleed the Same - Memoriam
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Bleed the Same, исполнителя - Memoriam. Песня из альбома The Silent Vigil, в жанре
Дата выпуска: 22.03.2018
Лейбл звукозаписи: Nuclear Blast
Язык песни: Английский

Bleed the Same

(оригинал)
We are as one
We bleed the same
Under the sun
Unity proclaimed
All as equal
Into this world we’ve born
As one people
No prejudice no scorn
Hostility
Escalates
Belligerence
Proliferates
Civilisation
Ripped apart
All compassion
Now departs
Discrimination
The need to blame
We are as one
We bleed the same
Throughout this world
As contempt grows
Decontrolled
Hateful mindsets oppose
Beyond reason
Philosophies of hate
A call for freedom
Justice instigates
Who owns your mind?
Who draws your line?
What is your truth?
Where is the proof?
Where are your standards?
What is your burden?
Why is life cruel?
Who makes your rules?
Why do you suffer?
Who is the enemy?
What is unclear?
Why do you fear?
We are as one
We bleed the same
Under the sun
Unity proclaimed
All as equal
Into this world we’ve born
As one people
No prejudice no scorn
As history
Is now repeated
Hope for the future
Is defeated
We are as one
We bleed the same
As the blood runs red
We are as one
We bleed the same
As the blood runs red
Blood runs red
Blood runs red
Blood runs red
Blood runs red

Кровь такая Же

(перевод)
Мы как один
Мы истекаем кровью одинаково
Под солнцем
Единство провозглашено
Все равны
В этот мир мы родились
Как один народ
Никаких предубеждений, никакого презрения
Враждебность
Эскалация
воинственность
Размножается
Цивилизация
Разорванный
Все сострадание
Теперь уходит
Дискриминация
Необходимость обвинять
Мы как один
Мы истекаем кровью одинаково
Во всем этом мире
По мере роста презрения
деконтролируемый
Ненавистные мысли противостоят
Вне разума
Философия ненависти
Призыв к свободе
Справедливость провоцирует
Кому принадлежит твой разум?
Кто рисует вашу линию?
Какова твоя правда?
Где доказательство?
Где ваши стандарты?
Каково ваше бремя?
Почему жизнь жестока?
Кто устанавливает ваши правила?
Почему ты страдаешь?
Кто враг?
Что непонятно?
Почему ты боишься?
Мы как один
Мы истекаем кровью одинаково
Под солнцем
Единство провозглашено
Все равны
В этот мир мы родились
Как один народ
Никаких предубеждений, никакого презрения
Как история
теперь повторяется
Надежда на будущее
побежден
Мы как один
Мы истекаем кровью одинаково
Когда кровь становится красной
Мы как один
Мы истекаем кровью одинаково
Когда кровь становится красной
Кровь краснеет
Кровь краснеет
Кровь краснеет
Кровь краснеет
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Onwards into Battle 2021
Failure to Comply 2021
Undefeated 2019
Austerity Kills 2019
War Rages On 2017
Soulless Parasite 2018
Memoriam 2017
Shell Shock 2019
Last Words 2017
Nothing Remains 2018
Corrupted System 2017
Flatline 2017
Resistance 2017
Surrounded (By Death) 2017
Reduced to Zero 2017
No Known Grave 2018
Weaponised Fear 2018
As Bridges Burn 2018
The New Dark Ages 2018
From the Flames 2018

Тексты песен исполнителя: Memoriam